Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Hee Hallo

Hee Hallo

Heb je iets gezien
Iets dat echt niet mag
Iemand wordt gepest
Op klaarlichte dag

Of iemand gooit zijn rommel
Zomaar op de grond
Zonder dat-ie het opruimt
Nou da's echt niet gezond
Echt niet gezond, Bobbie (Belachelijk)

Of iemand die ineens
Zonder te betalen
In de supermarkt
Boodschappen gaat halen
En hij stopt van alles
Zomaar in zijn jas
In plaats van in zijn boodschappentas
Dan zeg je

Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no
Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no

Zie je het ineens
Normaal gebeurd dat nooit
Iemand die wordt van zijn fiets gegooid
Door hele grote jongens kunnen jullie wel
Jullie, Jullie zijn een kinderachtig stel (Bleh)
Echt hoor

Merk je op een dag
Iemand doet gemeen
Knijpt in je arm
Of staat boven op je teen
Ga dan maar stoer
Zo, zo recht voor hem staan
Roep hem in zijn oor
En kijk hem daarbij aan
En zeg

Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no
Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no

Hey hey doe maar mee
Hey hey doe maar mee
Hey hey doe maar mee
Hey hey doe maar mee

Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no
Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no

Hey Hello

Have you seen something, darling?
Something that's just not right?
Someone being bullied
In broad daylight?

Or someone throws their trash
Right there on the ground
Without picking it up
Well, that's not sound
Not sound at all, Bobbie (Ridiculous)

Or someone suddenly
Without even paying
In the supermarket
Starts taking groceries, playing
And he stuffs everything
Right into his coat
Instead of his shopping tote
Then you say

Hey hello
No, that's a no-go
Hey hello
No, nein, no
Hey hello
No, that's a no-go
Hey hello
No, nein, no

Do you suddenly see it, love?
Normally it never happens
Someone gets thrown off their bike
By some big guys, you can tell
You guys, You're a childish bunch (Bleh)
Really

Notice one day, dear
Someone's being mean
Pinches your arm
Or stands on your toe, unseen
Then be tough
Just like this, stand right in front of him
Shout in his ear
And look him in the eye, dim
And say

Hey hello
No, that's a no-go
Hey hello
No, nein, no
Hey hello
No, that's a no-go
Hey hello
No, nein, no

Hey hey come on and join in
Hey hey come on and join in
Hey hey come on and join in
Hey hey come on and join in

Hey hello
No, that's a no-go
Hey hello
No, nein, no
Hey hello
No, that's a no-go
Hey hello
No, nein, no