Hee Hallo - Ernst, Bobbie en de Rest перевод на французский

Hee Hallo

Heb je iets gezien
Iets dat echt niet mag
Iemand wordt gepest
Op klaarlichte dag

Of iemand gooit zijn rommel
Zomaar op de grond
Zonder dat-ie het opruimt
Nou da's echt niet gezond
Echt niet gezond, Bobbie (Belachelijk)

Of iemand die ineens
Zonder te betalen
In de supermarkt
Boodschappen gaat halen
En hij stopt van alles
Zomaar in zijn jas
In plaats van in zijn boodschappentas
Dan zeg je

Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no
Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no

Zie je het ineens
Normaal gebeurd dat nooit
Iemand die wordt van zijn fiets gegooid
Door hele grote jongens kunnen jullie wel
Jullie, Jullie zijn een kinderachtig stel (Bleh)
Echt hoor

Merk je op een dag
Iemand doet gemeen
Knijpt in je arm
Of staat boven op je teen
Ga dan maar stoer
Zo, zo recht voor hem staan
Roep hem in zijn oor
En kijk hem daarbij aan
En zeg

Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no
Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no

Hey hey doe maar mee
Hey hey doe maar mee
Hey hey doe maar mee
Hey hey doe maar mee

Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no
Hee hallo
Nee, dat kan echt niet zo
Hee hallo
Nee, nein, no

Salut, Salut

As-tu vu quelque chose,
Quelque chose de vraiment interdit,
Quelqu'un se fait harceler
En plein jour

Ou quelqu'un jette ses déchets
Comme ça, par terre
Sans les ramasser
Eh bien, ce n'est vraiment pas bien
Vraiment pas bien, Bobbie (Ridicule)

Ou quelqu'un qui soudainement
Sans payer
Au supermarché
Va faire ses courses
Et il met tout
Comme ça dans sa veste
Au lieu de son sac de courses
Alors tu dis

Salut, salut
Non, ça ne peut pas se passer comme ça
Salut, salut
Non, nein, no
Salut, salut
Non, ça ne peut pas se passer comme ça
Salut, salut
Non, nein, no

Si tu le vois soudainement
Normalement ça n'arrive jamais
Quelqu'un qui se fait jeter de son vélo
Par de très grands garçons, vous pouvez bien
Vous, vous êtes une bande d'enfants (Beurk)
Vraiment

Si tu remarques un jour
Que quelqu'un est méchant
Te pince le bras
Ou se tient sur ton orteil
Sois courageuse
Comme ça, tiens-toi juste devant lui
Crie-lui dans l'oreille
Et regarde-le en même temps
Et dis

Salut, salut
Non, ça ne peut pas se passer comme ça
Salut, salut
Non, nein, no
Salut, salut
Non, ça ne peut pas se passer comme ça
Salut, salut
Non, nein, no

Hey hey fais-le avec moi
Hey hey fais-le avec moi
Hey hey fais-le avec moi
Hey hey fais-le avec moi

Salut, salut
Non, ça ne peut pas se passer comme ça
Salut, salut
Non, nein, no
Salut, salut
Non, ça ne peut pas se passer comme ça
Salut, salut
Non, nein, no