Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Je Bent Een Soepkip!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je Bent Een Soepkip!
Tu es une poule mouillée !
Soms
vergeet
ik
te
denken
Parfois
j'oublie
de
penser
Noem
een
appel
een
banaan
J'appelle
une
pomme
une
banane
Zit
ik
net
op
de
wc
heb
ik
mijn
lange
broek
nog
aan
Je
suis
aux
toilettes
avec
mon
pantalon
encore
Hij
zou
ook
kunnen
fietsen
met
ze
jas
verkeerd
om
aan
Il
pourrait
aussi
faire
du
vélo
avec
sa
veste
à
l'envers
Hij
kan
's
morgens
vroeg
in
zijn
pyjama
buiten
staan
Il
peut
se
tenir
dehors
en
pyjama
tôt
le
matin
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Je
bent
een
soepkip
(echt
waar
Bobbie)
Tu
es
une
poule
mouillée
(c'est
vrai
Bobbie)
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Over
wie
gaat
dit
liedje
Ernst?
De
qui
parle
cette
chanson
Ernst
?
Over
jou!
(oh)
De
toi
! (oh)
Ik
eet
de
verkeerde
dingen
Je
mange
les
mauvaises
choses
Doop
kroketten
in
de
jam
Je
trempe
les
croquettes
dans
la
confiture
Bots
op
tegen
oude
vrouwtjes
Je
me
cogne
contre
les
vieilles
dames
Of
stap
te
vroeg
uit
de
tram
Ou
je
descends
du
tram
trop
tôt
Zit
met
zijn
mouwen
in
zijn
eten
Mange
avec
ses
manches
dans
son
assiette
Houd
zijn
hand
niet
voor
zijn
mond
(getverdemme)
Ne
met
pas
sa
main
devant
sa
bouche
(zut
alors)
Zegt:
hoe
moet
ik
dat
nou
weten?
Dit
: comment
puis-je
savoir
ça
?
En
valt
over
een
hond
Et
trébuche
sur
un
chien
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Je
bent
een
soepkip
(echt
hoor
Bobbie)
Tu
es
une
poule
mouillée
(vraiment
Bobbie)
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Weet
je
wel
zeker
dat
dit
liedje
over
mij
gaat
Ernst?
Es-tu
sûr
que
cette
chanson
parle
de
moi
Ernst
?
Ik
val
uit
alle
bomen
(Kijk
uit!)
Je
tombe
de
tous
les
arbres
(Attention
!)
Heb
een
sneetje
of
een
schram
J'ai
une
coupure
ou
une
égratignure
Laat
mijn
pannenkoeken
vallen
Je
laisse
tomber
mes
crêpes
Of
ga
zitten
op
mijn
boterham
Ou
je
m'assois
sur
mon
sandwich
Rijd
zijn
fiets
in
alle
sloten
Roule
son
vélo
dans
tous
les
fossés
Schiet
in
het
verkeerde
doel
(GOALLLLL)
Tire
dans
le
mauvais
but
(BUUUUT)
Struikelt
over
legen
flessen
Trébuche
sur
des
bouteilles
vides
Valt
door
het
wippen
van
zijn
stoel
Tombe
en
basculant
de
sa
chaise
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Goh
een
liedje
over
mij
Ernst?
Oh
une
chanson
sur
moi
Ernst
?
En
je
bent
er
nog
trots
op
ook
Et
tu
en
es
fier
aussi
Als
je
dan
een
soepkip
bent
Si
tu
es
une
poule
mouillée
En
je
raakt
daar
aan
gewent
Et
que
tu
t'y
habitues
Bedenk
dan
goed
het
is
best
fijn
Sache
que
c'est
plutôt
bien
En
iedereen
kan
wel
eens
een
soepkip
zijn
Et
tout
le
monde
peut
être
une
poule
mouillée
En
een
soepkip
maakt
de
meeste
gein
Ernst
Et
une
poule
mouillée
fait
le
plus
rire
Ernst
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Een
hele
grote
dikke
vette
soepkip
Une
très
grosse
poule
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Ja
lalalalaaa
Oui
lalalalaaa
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Soep
soeperdesoep
Mouillée
mouillée
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Ik
ben
een
hele
grote
soepkip
Je
suis
une
très
grosse
poule
mouillée
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Ja
lalalalaaa
Oui
lalalalaaa
Je
bent
een
soepkip
Tu
es
une
poule
mouillée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.