Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Poeh, Poeh

Poeh, Poeh

Krijg je een klein vogeltje
Anton is zijn naam
Krijgt hij een mooi kooitje
Gezellig voor het raam

Je moet hem goed verzorgen
Da's best een gedoe
De kooi moet altijd proper zijn
Dus zonder poepoepoe

Poeh Po-
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho
Wat ben jij nou aan het zingen
Je gaat toch niet zingen over eh
Poeh poeh
Bobbie je zingt o-, Bobbie

Krijg je een lief hondje
Berko is zijn naam
Een mandje en een halsband
Met een hangertje er aan

Jij moet nu naar buiten
Bobbie die hond moet er best vaak uit hoor
Ernst, wat ruik ik nu
Oh Ernst wat ligt er op de stoep, oh

Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Bobbie)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-

Wat zit je nou te kijken
Ja wat zit je nou te zingen
Je zingt over je zi-
Ik zeg poeh, poeh, poeh
Nee je zingt over poep
Ik heb het hele woord poep nog niet gezegt
Bobbie je zingt over poep ik hoor het toch (Ahhh)

Krijg je een lief aapje
Chippie is zijn naam
Een schommel en een boompje
En natuurlijk een banaan

Jij mag naar hem zwaaien
Met je hand of met je voet
Als je dan ook maar meteen
De vieze kooien doet

Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Nou hou je op hoor)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Het is raar)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe

Wat is er nou raar aan
Aan poeh, poeh, poeh
Bobbie je houd nou op
Je gaat niet-
Je zingt de hele tijd voer poep
En dat is raar (Ik zing niet over)
Ik zing poeh, poeh, poeh, poeh, poeh achter elkaar
Dat lijk misschien poep maar het is geen poep
Het is wel poep
En ik zeg nooit poep
Ik heb nog nooit poep gezegt
Je zegt net zelf poep
Wie, jij, waar, Bobbie
Hou daar nou eens mee op

Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poe-doe-doe-doe-doe-poe (Tot zien)
Ernst poe-perde-poe poeh poeh

Pooh, Pooh

If you get a little bird,
Anton is its name,
It gets a nice cage,
Cozy by the window pane.

You have to take good care of it,
It's quite a chore, you see,
The cage must always be clean,
So without any poo, poo, poo.

Pooh Poo-
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho
What are you singing about now?
You're not going to sing about uh
Pooh pooh
Bobbie you're singing a-, Bobbie

If you get a cute little doggy,
Berko is his name,
A basket and a collar,
With a little tag on the chain.

You have to go outside now
Bobbie that dog needs to go out quite often, you know
Ernst, what do I smell now
Oh Ernst what's on the sidewalk, oh

Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo (Bobbie)
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-

What are you looking at
Yeah what are you singing about
You're singing about yo-
I'm saying pooh, pooh, pooh
No you're singing about poop
I haven't said the whole word poop yet
Bobbie you're singing about poop I can hear it (Ahhh)

If you get a cute little monkey,
Chippie is his name,
A swing and a little tree,
And of course a banana, ma'am.

You can wave to him,
With your hand or with your foot,
As long as you also immediately,
Clean the dirty cages, to boot.

Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo (Now stop it, will you)
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo (It's weird)
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo

What's so weird about it
About pooh, pooh, pooh
Bobbie you stop now
You're not-
You're singing about poop all the time
And that's weird (I'm not singing about)
I sing pooh, pooh, pooh, pooh, pooh one after the other
That may sound like poop but it's not poop
It is poop
And I never say poop
I've never said poop
You just said poop yourself
Who, you, where, Bobbie
Now stop that

Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Pooh pooh poo-doo-doo-poo-poo-poo-poo-poo-poo
Poo-doo-doo-doo-doo-poo (See you)
Ernst poo-perde-poo pooh pooh