Ernst, Bobbie en de Rest - Poeh, Poeh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Poeh, Poeh




Poeh, Poeh
Caca, Caca
Krijg je een klein vogeltje
Tu reçois un petit oiseau
Anton is zijn naam
Anton est son nom
Krijgt hij een mooi kooitje
Il aura une jolie cage
Gezellig voor het raam
Bien installée près de la fenêtre
Je moet hem goed verzorgen
Tu dois bien t'en occuper
Da's best een gedoe
C'est un peu compliqué
De kooi moet altijd proper zijn
La cage doit toujours être propre
Dus zonder poepoepoe
Donc sans caca
Poeh Po-
Caca Ca-
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho
Wat ben jij nou aan het zingen
Qu'est-ce que tu chantes ?
Je gaat toch niet zingen over eh
Tu ne vas pas chanter à propos de euh
Poeh poeh
Caca
Bobbie je zingt o-, Bobbie
Bobbie tu chantes à pro-, Bobbie
Krijg je een lief hondje
Tu reçois un gentil chien
Berko is zijn naam
Berko est son nom
Een mandje en een halsband
Un panier et un collier
Met een hangertje er aan
Avec une médaille
Jij moet nu naar buiten
Tu dois sortir maintenant
Bobbie die hond moet er best vaak uit hoor
Bobbie, ce chien doit sortir assez souvent, tu sais
Ernst, wat ruik ik nu
Ernst, qu'est-ce que je sens ?
Oh Ernst wat ligt er op de stoep, oh
Oh Ernst, qu'est-ce qu'il y a sur le trottoir, oh
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Bobbie)
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca (Bobbie)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-
Wat zit je nou te kijken
Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
Ja wat zit je nou te zingen
Qu'est-ce que tu chantes ?
Je zingt over je zi-
Tu chantes à propos de ton zi-
Ik zeg poeh, poeh, poeh
Je dis caca, caca, caca
Nee je zingt over poep
Non, tu chantes à propos de caca
Ik heb het hele woord poep nog niet gezegt
Je n'ai pas encore dit le mot caca en entier
Bobbie je zingt over poep ik hoor het toch (Ahhh)
Bobbie tu chantes à propos de caca, je l'entends bien (Ahhh)
Krijg je een lief aapje
Tu reçois un gentil singe
Chippie is zijn naam
Chippie est son nom
Een schommel en een boompje
Une balançoire et un arbre
En natuurlijk een banaan
Et bien sûr une banane
Jij mag naar hem zwaaien
Tu peux lui faire signe
Met je hand of met je voet
Avec ta main ou ton pied
Als je dan ook maar meteen
Mais à condition que tu nettoies
De vieze kooien doet
Les cages sales
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Nou hou je op hoor)
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca (Maintenant arrête)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Het is raar)
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca (C'est bizarre)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Wat is er nou raar aan
Qu'est-ce qu'il y a de bizarre
Aan poeh, poeh, poeh
À caca, caca, caca
Bobbie je houd nou op
Bobbie, arrête maintenant
Je gaat niet-
Tu ne vas pas-
Je zingt de hele tijd voer poep
Tu chantes tout le temps à propos de caca
En dat is raar (Ik zing niet over)
Et c'est bizarre (Je ne chante pas à propos de)
Ik zing poeh, poeh, poeh, poeh, poeh achter elkaar
Je chante caca, caca, caca, caca, caca à la suite
Dat lijk misschien poep maar het is geen poep
Ça ressemble peut-être à caca mais ce n'est pas du caca
Het is wel poep
C'est bien du caca
En ik zeg nooit poep
Et je ne dis jamais caca
Ik heb nog nooit poep gezegt
Je n'ai jamais dit caca
Je zegt net zelf poep
Tu viens de dire caca
Wie, jij, waar, Bobbie
Qui, toi, où, Bobbie
Hou daar nou eens mee op
Arrête avec ça maintenant
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Caca caca ca-dou-dou-ca-ca-ca-ca-ca-ca
Poe-doe-doe-doe-doe-poe (Tot zien)
Ca-dou-dou-dou-dou-ca (Au revoir)
Ernst poe-perde-poe poeh poeh
Ernst ca-perde-ca caca caca






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.