Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Poeh, Poeh

Poeh, Poeh

Krijg je een klein vogeltje
Anton is zijn naam
Krijgt hij een mooi kooitje
Gezellig voor het raam

Je moet hem goed verzorgen
Da's best een gedoe
De kooi moet altijd proper zijn
Dus zonder poepoepoe

Poeh Po-
Ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho
Wat ben jij nou aan het zingen
Je gaat toch niet zingen over eh
Poeh poeh
Bobbie je zingt o-, Bobbie

Krijg je een lief hondje
Berko is zijn naam
Een mandje en een halsband
Met een hangertje er aan

Jij moet nu naar buiten
Bobbie die hond moet er best vaak uit hoor
Ernst, wat ruik ik nu
Oh Ernst wat ligt er op de stoep, oh

Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Bobbie)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-

Wat zit je nou te kijken
Ja wat zit je nou te zingen
Je zingt over je zi-
Ik zeg poeh, poeh, poeh
Nee je zingt over poep
Ik heb het hele woord poep nog niet gezegt
Bobbie je zingt over poep ik hoor het toch (Ahhh)

Krijg je een lief aapje
Chippie is zijn naam
Een schommel en een boompje
En natuurlijk een banaan

Jij mag naar hem zwaaien
Met je hand of met je voet
Als je dan ook maar meteen
De vieze kooien doet

Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Nou hou je op hoor)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe (Het is raar)
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe

Wat is er nou raar aan
Aan poeh, poeh, poeh
Bobbie je houd nou op
Je gaat niet-
Je zingt de hele tijd voer poep
En dat is raar (Ik zing niet over)
Ik zing poeh, poeh, poeh, poeh, poeh achter elkaar
Dat lijk misschien poep maar het is geen poep
Het is wel poep
En ik zeg nooit poep
Ik heb nog nooit poep gezegt
Je zegt net zelf poep
Wie, jij, waar, Bobbie
Hou daar nou eens mee op

Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poeh poeh poe-doe-doe-poe-poe-poe-poe-poe-poe
Poe-doe-doe-doe-doe-poe (Tot zien)
Ernst poe-perde-poe poeh poeh

Пух, Пух

Если тебе подарят птичку,
Антон - его имя,
Купишь ему красивую клетку,
Уютно устроишь у окна.

Ты должна хорошо заботиться о нём,
Это довольно хлопотно,
Клетка всегда должна быть чистой,
То есть без какашек.

Пух, Пу-
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо
Что ты такое поёшь?
Ты же не собираешься петь про эээ
Пух, пух
Бобби, ты поёшь о-, Бобби.

Если тебе подарят милого щенка,
Берко - его имя,
Корзинку и ошейник,
С подвеской на нём.

Тебе придётся выходить на улицу,
Бобби, с собакой нужно часто гулять,
Эрнст, чем это пахнет?
О, Эрнст, что это лежит на тротуаре, о.

Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу (Бобби)
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-

Чего ты так смотришь?
Да что ты такое поёшь?
Ты поёшь про свo-
Я говорю пух, пух, пух
Нет, ты поёшь про какашки
Я ещё ни разу не сказал слово какашки
Бобби, ты поёшь про какашки, я же слышу (Ааа)

Если тебе подарят милую обезьянку,
Чиппи - его имя,
Качели и дерево,
И, конечно же, банан.

Ты можешь ему помахать,
Рукой или ногой,
Если ты сразу же
Уберёшь грязную клетку.

Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу (Ну, хватит уже)
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу (Это странно)
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу

Что тут странного
В пух, пух, пух
Бобби, прекрати
Ты не будешь-
Ты всё время поёшь про какашки
И это странно (Я не пою про)
Я пою пух, пух, пух, пух, пух подряд
Это может быть похоже на какашки, но это не какашки
Это всё-таки какашки
А я никогда не говорю какашки
Я ещё ни разу не говорил какашки
Ты только что сам сказал какашки
Кто, ты, где, Бобби
Прекрати уже это

Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пух, пух, пу-ду-ду-пу-пу-пу-пу-пу-пу
Пу-ду-ду-ду-ду-пу (До встречи)
Эрнст пу-перде-пу пух пух