Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Post

Post

Als je jarig bent
Krijg je post!
En als je je diploma hebt
Krijg je post!
En met een mooi rapport
Krijg je post!
En als ziek bent
Krijg je post!

He als je ziek bent?
Ja natuurlijk Bobbie want dan sturen kaartje
Omdat ze hopen dat je snel beter word

Lig je met 40 graden, ben je ziek
Heb je steeds een loopneus
En een hele grote griep
Of ben je hard gevallen
Heb je bulten op je lijf
Met koorts in bed, al je spieren stijf
Denk dan eens, 't is nog niet zo erg (Nee haha)
Want dalijk komt de postbode, die brengt een hele berg

Als je jarig bent
Krijg je post!
En als je je diploma hebt
Krijg je post!
En met een mooi rapport
Krijg je post!
En als ziek bent
Krijg je post!

Je kan ook net doen als of je iets mankeert
Of dat je iets heel bijzonders hebt geleerd
Word je vandaag precies even denken 112 jaar
En een rapport met allemaal tienen
Hoe krijg je 't voor elkaar!
Soms moet je iets verzinnen en ben je lekker slim
Dan krijg je bergen post want iedereen die trapt er in

Als je jarig bent
Krijg je post!
En als je je diploma hebt
Krijg je post!
En met een mooi rapport
Krijg je post!
En als ziek bent
Krijg je post!

Post, post, bergen vol met post! (Bobbie)
Post, post, bergen vol met post! (Jaa)
Post, post, bergen vol met post! (Jongens ohhh wat een hoop)
Post, post, bergen vol met post!

Als je jarig bent
Krijg je post!
En als je je diploma hebt
Krijg je post!
En met een mooi rapport
Dan krijg je post!
En als ziek bent
Krijg je post!
Als je jarig bent
Krijg je post!
En als je je diploma hebt
Krijg je post!
En met een mooi rapport
Dan krijg je post!
En als ziek bent
Krijg je post! (Hoho)
Ik wil post!

Courrier

Quand c'est ton anniversaire
Tu reçois du courrier!
Et quand tu as ton diplôme
Tu reçois du courrier!
Et avec un bon bulletin
Tu reçois du courrier!
Et quand tu es malade
Tu reçois du courrier!

Hein, quand tu es malade?
Oui bien sûr Bobbie, car on t'envoie des cartes
Parce qu'on espère que tu guériras vite

Tu as 40 de fièvre, tu es malade
Tu as toujours le nez qui coule
Et une grosse grippe
Ou tu es tombé durement
Tu as des bosses sur le corps
Au lit avec de la fièvre, tous tes muscles raides
Pense alors, ce n'est pas si grave (Non haha)
Car bientôt le facteur arrive, il apporte une montagne

Quand c'est ton anniversaire
Tu reçois du courrier!
Et quand tu as ton diplôme
Tu reçois du courrier!
Et avec un bon bulletin
Tu reçois du courrier!
Et quand tu es malade
Tu reçois du courrier!

Tu peux aussi faire semblant d'avoir quelque chose
Ou que tu as appris quelque chose de très spécial
Tu auras aujourd'hui précisément, disons, 112 ans
Et un bulletin avec que des dix
Comment fais-tu ça!
Parfois, tu dois inventer quelque chose et tu es bien malin
Alors tu reçois des montagnes de courrier car tout le monde tombe dans le panneau

Quand c'est ton anniversaire
Tu reçois du courrier!
Et quand tu as ton diplôme
Tu reçois du courrier!
Et avec un bon bulletin
Tu reçois du courrier!
Et quand tu es malade
Tu reçois du courrier!

Courrier, courrier, des montagnes de courrier! (Bobbie)
Courrier, courrier, des montagnes de courrier! (Ouais)
Courrier, courrier, des montagnes de courrier! (Les gars ohhh quelle quantité)
Courrier, courrier, des montagnes de courrier!

Quand c'est ton anniversaire
Tu reçois du courrier!
Et quand tu as ton diplôme
Tu reçois du courrier!
Et avec un bon bulletin
Tu reçois du courrier!
Et quand tu es malade
Tu reçois du courrier!
Quand c'est ton anniversaire
Tu reçois du courrier!
Et quand tu as ton diplôme
Tu reçois du courrier!
Et avec un bon bulletin
Tu reçois du courrier!
Et quand tu es malade
Tu reçois du courrier! (Hoho)
Je veux du courrier!