Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Reclame

Reclame

Het is ongelooflijk!
Alleen vandaag 1 voor de prijs van 2
Nu betalen volgend jaar pas ophalen
Met een mooie doek

Hier gaan je wangen van glimmen
Hiervan word je buik heel strak
Je hoeft er alleen maar op te drukken
En je krijgt het lekkerste gebak
Hierdoor slaap je stukken sneller
Hier glimt je auto jaren van (De showroom shine)
Je beugel zit hierdoor echt lekker
'T is gezond als je lekker trillen kan

Nee o nee, 't is maar reclame
'T Is maar reclame van TV
Nee o nee, 't is maar reclame
Op de TV!
'T Is maar reclame
Nee o nee, 't is maar reclame
'T Is maar reclame van TV

Vandaag in de aanbieding; Auto met verwarmde trekhaak
En bij een zak chips een papagaai

Nee o nee, 't is maar reclame
'T is maar reclame van TV
Nee o nee, 't is maar reclame
Op de TV!
'T is maar reclame

Gratis fiets bij deze ventieldopjes
Een konijn dat immers en daarentegen kan zeggen
Mooie opbergzak kado bij deze automobiel
Nu met twee spaarzegels

Spuit er op; de vlek is weg!
'T Is ongelooflijk, wat ik zeg!
Smeer dit goedje op je kop
En er groeien weer dikke haren op

Deze hele mooie pannen die hier staan
Die bakken echt never nooit meer aan, Bobbie
Spuit dit spul maar in je mond
En je tanden, en je tong en je lippen worden gezond

Nee o nee, 't is maar reclame
'T Is maar reclame van TV
Nee o nee, 't is maar reclame
Op de TV!
'T Is maar reclame
Nee o nee, 't is maar reclame ('T Is maar reclame van TV)

Nu bruine boterhammen die zichzelf smeren
En bij deze duikboot een gratis wolle muts

Nee o nee, 't is maar reclame
'T is maar reclame van TV
Nee o nee, 't is maar reclame
Op de TV!
'T is maar reclame

Spaar ze allemaal

Реклама

Это невероятно!
Только сегодня 1 по цене 2
Платите сейчас, забирайте в следующем году
С красивой тряпочкой

От этого у тебя будут сиять щечки
От этого твой животик станет плоским
Тебе нужно всего лишь нажать на кнопку
И ты получишь вкуснейший тортик
Благодаря этому ты будешь спать гораздо быстрее
От этого твоя машина будет блестеть годами (Блеск автосалона)
С этим твои брекеты будут сидеть идеально
Это полезно, если ты можешь вкусно дрожать

Нет, о нет, это всего лишь реклама
Это всего лишь реклама по телевизору
Нет, о нет, это всего лишь реклама
По телевизору!
Это всего лишь реклама
Нет, о нет, это всего лишь реклама
Это всего лишь реклама по телевизору

Сегодня в продаже: Автомобиль с подогреваемым фаркопом
И попугай к пачке чипсов

Нет, о нет, это всего лишь реклама
Это всего лишь реклама по телевизору
Нет, о нет, это всего лишь реклама
По телевизору!
Это всего лишь реклама

Бесплатный велосипед к этим колпачкам для ниппелей
Кролик, который может говорить "с одной стороны" и "с другой стороны"
Красивая сумка для хранения в подарок к этому автомобилю
Теперь с двумя купонами

Побрызгай на это; пятно исчезнет!
Это невероятно, что я говорю!
Намажь эту штуку на голову
И у тебя снова вырастут густые волосы

Эти очень красивые сковородки, которые здесь стоят
Они никогда больше не пригорят, Бобби
Побрызгай этим средством в рот
И твои зубы, и твой язык, и твои губы станут здоровыми

Нет, о нет, это всего лишь реклама
Это всего лишь реклама по телевизору
Нет, о нет, это всего лишь реклама
По телевизору!
Это всего лишь реклама
Нет, о нет, это всего лишь реклама (Это всего лишь реклама по телевизору)

Теперь бутерброды с маслом, которые мажутся сами
И бесплатная шерстяная шапка к этой подводной лодке

Нет, о нет, это всего лишь реклама
Это всего лишь реклама по телевизору
Нет, о нет, это всего лишь реклама
По телевизору!
Это всего лишь реклама

Собери их все