Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - Waar Ben Je Nou?

Waar Ben Je Nou?

Jij bent het mooiste paardje jij bent het mooiste paardje
Dat ik ooit heb gezien

Je manen zijn zo prachtig je manen zijn zo prachtig
En wapperen bovendien
Jij kan het beste draven van de hele stal
In elke wedstrijd weet ik wie er winnen zal
Ja jij Wint elke strijd
Maar ik ben je kwijt
Je loopt vast door de bossen
Je loopt vast over straat
Je gaat naar links en dan naar rechts
Je Weet niet hoe je gaat
Je bent gewoon verdwaald
En de weg nu kwijt
En dat ik je liet gaan is iets
Dat me spijt
Oh Zag k je hier maar staan
Waar ben je nou waar ben je nou
Ik kan je nergens vinden oh vond ik je hier maar gauw
Waar ben je nou Waar ben je nou
Ik kan je nergens vinden oh vond ik je hier maar gauw

Ik heb een paardenbloem geplukt waar ik je nu mee lok

Ik zorg voor lekker stro
En water in je hok
Ik zal je zachtjes borstelen
En bij je zijn je niet meer Laten schrikken zomaar voor de gijn
Ik zal je beste vriendje zijn
Refrein 2x
Refrein 2x
Refrein 2x
Refrein 2x refrein 2 x
Refrein 2x Refrein 2x
Einde Songtekst

Где же ты?

Ты – самая прекрасная лошадка, ты – самая прекрасная лошадка,
Которую я когда-либо видел.

Твоя грива так прекрасна, твоя грива так прекрасна
И развевается на ветру.
Ты лучше всех рысишь во всей конюшне,
В каждом состязании я знаю, кто победит.
Да, ты выигрываешь каждую битву,
Но я тебя потерял.
Ты, наверное, бродишь по лесу,
Ты, наверное, идешь по улице,
Ты идешь налево, а потом направо,
Ты не знаешь, куда идти.
Ты просто заблудилась
И потеряла дорогу.
И то, что я тебя отпустил, это то,
О чем я сожалею.
О, если бы я только видел тебя здесь,
Где же ты, где же ты?
Я нигде не могу тебя найти, о, если бы я только нашел тебя скорее.
Где же ты, где же ты?
Я нигде не могу тебя найти, о, если бы я только нашел тебя скорее.

Я сорвал одуванчик, которым я тебя сейчас приманю.

Я позабочусь о хорошей подстилке
И воде в твоем стойле.
Я буду нежно тебя чистить щеткой
И буду рядом с тобой, больше не позволю тебе пугаться просто так.
Я буду твоим лучшим другом.
Припев 2x
Припев 2x
Припев 2x
Припев 2x Припев 2x
Припев 2x Припев 2x
Конец текста песни