Текст и перевод песни Ernst, Bobbie en de Rest - We Maken Pannenkoek

We Maken Pannenkoek

We maken pannenkoek (yeah, yeah, yeah)
Met appel of met stroop, 't is hier allemaal te koop
We maken pannenkoek
't is pannenkoekenfeest, en ik eet er het meest

De mix die staat te wachten
Klontje boter in de pan
Stook het vuurtje maar eens op
En wacht dan niet te lang
Schenk dan in de rondte
Hou de pan een beetje schuin
Gooi hem drie keer door de lucht
En de pannenkoek is bruin
Een Pannenkoekje mag
Elke dag! (Joe-hoe)

We maken pannenkoek (yeah, yeah, yeah)
Met appel of met stroop, 't is hier allemaal te koop
We maken pannenkoek
't is pannenkoekenfeest, en ik eet er het meest

Strooi met poedersuiker
Schenk maar met de stroop
Niet zo'n heel klein beetje
Maar een hele hoop
Je moet er nog van groeien
Spek en ananas erbij
Een appeltje erop
Suiker of een ei
Een Pannenkoekje mag
Elke dag! (Joe-hoe)

We maken pannenkoek (yeah, yeah, yeah)
Met appel of met stroop, 't is hier allemaal te koop
We maken pannenkoek
't is pannenkoekenfeest, en ik eet er het meest

't is een pan, pan, pannenkoek
Helemaal vol met stroop
't is een pan, pan, pannenkoek
En op deze moet een helehoop
't is een pan, pan, pannenkoek
Met achterham en spek
't is een pan, pan, pannenkoek
Geef mij maar pannenkoek
Helemaal te gek
Oh Ernst het is helemaal te gek! (Joe-hoe)

We maken pannenkoek (yeah, yeah, yeah)
Met appel of met stroop, 't is hier allemaal te koop
We maken pannenkoek
't is pannenkoekenfeest, en ik eet er het meest
We maken pannenkoek (yeah, yeah, yeah)
Met appel of met stroop, 't is hier allemaal te koop
We maken pannenkoek
't is pannenkoekenfeest, en ik eet er het meest

On Fait des Crêpes

On fait des crêpes (ouais, ouais, ouais)
Avec des pommes ou du sirop, tout est à vendre ici
On fait des crêpes
C'est la fête des crêpes, et c'est moi qui en mange le plus

Le mélange est prêt
Un peu de beurre dans la poêle
Allume le feu
Et n'attends pas trop longtemps
Verse en faisant un mouvement circulaire
Incline légèrement la poêle
Lance-la trois fois en l'air
Et la crêpe est dorée
Une petite crêpe, c'est permis
Tous les jours ! (Youpi !)

On fait des crêpes (ouais, ouais, ouais)
Avec des pommes ou du sirop, tout est à vendre ici
On fait des crêpes
C'est la fête des crêpes, et c'est moi qui en mange le plus

Saupoudre de sucre glace
Verse du sirop
Pas juste un petit peu
Mais une bonne dose
Il faut bien que tu grandisses
Du bacon et de l'ananas avec
Une petite pomme dessus
Du sucre ou un œuf
Une petite crêpe, c'est permis
Tous les jours ! (Youpi !)

On fait des crêpes (ouais, ouais, ouais)
Avec des pommes ou du sirop, tout est à vendre ici
On fait des crêpes
C'est la fête des crêpes, et c'est moi qui en mange le plus

C'est une crêpe, crêpe, crêpe
Pleine de sirop
C'est une crêpe, crêpe, crêpe
Et sur celle-ci, il faut une montagne de sirop
C'est une crêpe, crêpe, crêpe
Avec du jambon et du bacon
C'est une crêpe, crêpe, crêpe
Donne-moi des crêpes
Complètement fou
Oh Ernst, c'est complètement fou ! (Youpi !)

On fait des crêpes (ouais, ouais, ouais)
Avec des pommes ou du sirop, tout est à vendre ici
On fait des crêpes
C'est la fête des crêpes, et c'est moi qui en mange le plus
On fait des crêpes (ouais, ouais, ouais)
Avec des pommes ou du sirop, tout est à vendre ici
On fait des crêpes
C'est la fête des crêpes, et c'est moi qui en mange le plus