Текст и перевод песни Ernán López-Nussa - Madre Scarlatti

Madre Scarlatti

Huye Bechain Pehli Baar
Humne Raaz Ye Jaana
Mohabbat Mein Koi Aashiq
Kyon Ban Jata Hai Deewana

Agar Iqrar Ho Jaye
Kisi Se Pyaar Ho Jaye
Bada Mushkil Hota Hai
Dil Ko Samjhana

Huye Bechain Pehli Baar
Humne Raaz Ye Jaana
Mohabbat Mein Koi Aashiq
Kyon Ban Jata Hai Deewana

Tasabbur Ke Haseen Lamhe
Tera Ehsaas Karte Hain
Tera Jab Zikra Aata Hai To
Milne Ko Tadapte Hain
Humara Haal Na Puchho Ki
Duniya Bhool Baithe Hain
Chale Aao Tumhare Bin Na
Marte Hain Na Jeete Hain

Suno Achcha Nahi Hota Kisi
Ko Aise Tadpana
Mohabbat Mein Koi Aashiq
Kyun Ban Jata Hai Deewana

Agar Ye Pyaar Ho Jaye Kisi
Pe Dil Jo Aa Jaye
Bada Mushkil Hota Hai Dil
Ko Samjhana
Huye Bechain Pehli Baar
Humne Raaz Ye Jaana

Tu Hi Hai Tu Hai

Tu Hi Hai
Phalak Se Poochh Lo Chahe
Gawah Ye Chhand Taarein Hain
Na Samjho Ajnabee Sadiyon Se
Hum To Bas Tumhare Hain

Mohabbat Se Nahi Waaqif
Bahot Anjaan Lagti Ho
Hume Milna Jaroori Hai
Haqeeqat Na Samajhti Ho

Koi Kaise Samajh Paye
Kisi Ke Dil Ka Afsana
Mohabbat Mein Koi Aashiq
Kyon Ban Jata Hai Deewana

Agar Iqrar Ho Jaye
Kisi Se Pyaar Ho Jaye
Bada Mushkil Hota Hai Dil Ko Samjhana
Huye Bechain Pehli Baar
Humne Raaz Ye Jaana
Mohabbat Mein Koi Aashiq
Kyon Ban Jata Hai Deewana

Мать Скарлатти

Я впервые так встревожен,
Открыл я тайну эту.
Влюблённый в любви
Почему становится безумным?

Если признание случится,
В кого-то влюблюсь,
Очень сложно будет
Сердце унять.

Я впервые так встревожен,
Открыл я тайну эту.
Влюблённый в любви
Почему становится безумным?

В прекрасные мгновения воображения
Я чувствую тебя.
Когда упоминают тебя,
Я жажду встречи.
Не спрашивай о моем состоянии,
Я забыл весь мир.
Приди, без тебя я
Не живу, и не умираю.

Знаешь, нехорошо
Так мучить кого-то.
Влюблённый в любви
Почему становится безумным?

Если это любовь,
Если сердце к кому-то привязалось,
Очень сложно
Сердце унять.
Я впервые так встревожен,
Открыл я тайну эту.

Ты и есть, ты,

Ты и есть.
Спроси у небес, если хочешь,
Свидетели этому - звёзды.
Не считай меня чужим, веками
Я только твой.

Ты не знаешь любви,
Кажешься очень наивной.
Нам нужно встретиться,
Ты не понимаешь реальности.

Как кто-то может понять
Историю чьего-то сердца?
Влюблённый в любви
Почему становится безумным?

Если признание случится,
В кого-то влюблюсь,
Очень сложно сердце унять.
Я впервые так встревожен,
Открыл я тайну эту.
Влюблённый в любви
Почему становится безумным?