Erol Evgin - Bizim Tango - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Erol Evgin - Bizim Tango




Bizim Tango
Our Tango
Git gez istersen dünyayı
Go and explore the world if you wish,
Bir baştan bir başa
From one end to the other.
Binlerce duyguyu, binlerce özlemi
Live thousands of emotions and longings,
Bir solukta yaşa
In a single breath.
Ama bil ki yine de
But know this, even then,
Bulamazsın kimsede
You will not find in anyone,
Sevginin böylesini
A love like this.
Git gör istersen dünyayı
Go and see the world if you wish,
Bir baştan bir başa
From one end to the other.
Binbir maceranın hayali peşinde
Wander aimlessly in pursuit of a thousand adventures.
Dolaş dur boşuna
It will be in vain,
Şunu bil ki yine de
For know this, even then,
Bulamazsın kimsede
You will not find in anyone,
Sevginin böylesini
A love like this.
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
If I have loved once (if I have loved),
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
And truly loved (if I have loved),
Aşk görürsün ne demek
You will see what love means,
Anlarsın ne demek, o zaman
You will understand then.
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
If I have loved once (if I have loved),
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
And truly loved (if I have loved),
Aşk görürsün ne demek
You will see what love means,
Anlarsın ne demek, o zaman
You will understand then.
Git gör istersen dünyayı
Go and see the world if you wish,
Bir baştan bir başa
From one end to the other.
Binbir maceranın hayali peşinde
Wander aimlessly in pursuit of a thousand adventures.
Dolaş dur boşuna
It will be in vain,
Şunu bil ki yine de
For know this, even then,
Bulamazsın kimsede
You will not find in anyone,
Sevginin böylesini
A love like this.
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
If I have loved once (if I have loved),
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
And truly loved (if I have loved),
Aşk görürsün ne demek
You will see what love means,
Anlarsın ne demek, o zaman
You will understand then.
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
If I have loved once (if I have loved),
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
And truly loved (if I have loved),
Aşk görürsün ne demek
You will see what love means,
Anlarsın ne demek, o zaman
You will understand then.
Git gez istersen dünyayı
Go and explore the world if you wish,
Bir baştan bir başa
From one end to the other.
Binlerce duyguyu, binlerce özlemi
Live thousands of emotions and longings,
Bir solukta yaşa
In a single breath.
Ama bil ki yine de
But know this, even then,
Bulamazsın kimsede
You will not find in anyone,
Sevginin böylesini
A love like this.





Авторы: Melih Kibar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.