Текст и перевод песни Erol Evgin - Bizim Tango

Bizim Tango

Git gez istersen dünyayı
Bir baştan bir başa
Binlerce duyguyu, binlerce özlemi
Bir solukta yaşa
Ama bil ki yine de
Bulamazsın kimsede
Sevginin böylesini
Git gör istersen dünyayı
Bir baştan bir başa
Binbir maceranın hayali peşinde
Dolaş dur boşuna
Şunu bil ki yine de
Bulamazsın kimsede
Sevginin böylesini
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
Aşk görürsün ne demek
Anlarsın ne demek, o zaman
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
Aşk görürsün ne demek
Anlarsın ne demek, o zaman
Git gör istersen dünyayı
Bir baştan bir başa
Binbir maceranın hayali peşinde
Dolaş dur boşuna
Şunu bil ki yine de
Bulamazsın kimsede
Sevginin böylesini
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
Aşk görürsün ne demek
Anlarsın ne demek, o zaman
Ben sevmişsem bir kere (sevmişsem)
Hem gerçekten sevmişsem (sevmişsem)
Aşk görürsün ne demek
Anlarsın ne demek, o zaman
Git gez istersen dünyayı
Bir baştan bir başa
Binlerce duyguyu, binlerce özlemi
Bir solukta yaşa
Ama bil ki yine de
Bulamazsın kimsede
Sevginin böylesini

Наше танго

Объезди весь мир, если хочешь,
От края и до края.
Тысячи чувств, тысячи желаний
В один миг испытаешь.
Но знай, что всё равно
Не найдёшь ты ни в ком
Такой любви, как моя.
Посмотри на мир, если хочешь,
От края и до края.
В погоне за мечтой о тысяче приключений
Бродишь зря, моя дорогая.
Но знай, что всё равно
Не найдёшь ты ни в ком
Такой любви, как моя.
Если я полюбил однажды (полюбил),
И полюбил по-настоящему (полюбил),
Ты поймёшь, что значит любовь,
Поймёшь, что это значит, тогда.
Если я полюбил однажды (полюбил),
И полюбил по-настоящему (полюбил),
Ты поймёшь, что значит любовь,
Поймёшь, что это значит, тогда.
Посмотри на мир, если хочешь,
От края и до края.
В погоне за мечтой о тысяче приключений
Бродишь зря, моя дорогая.
Но знай, что всё равно
Не найдёшь ты ни в ком
Такой любви, как моя.
Если я полюбил однажды (полюбил),
И полюбил по-настоящему (полюбил),
Ты поймёшь, что значит любовь,
Поймёшь, что это значит, тогда.
Если я полюбил однажды (полюбил),
И полюбил по-настоящему (полюбил),
Ты поймёшь, что значит любовь,
Поймёшь, что это значит, тогда.
Объезди весь мир, если хочешь,
От края и до края.
Тысячи чувств, тысячи желаний
В один миг испытаешь.
Но знай, что всё равно
Не найдёшь ты ни в ком
Такой любви, как моя.