Текст и перевод песни Erol Evgin - Devirdim Yillari

Devirdim Yillari

Bir hazine gibi sakladım
Itınayla hemde korkarak
Kimselere gostermedım
Bu kalp senın gelde bak
Belki anlamsız gelecek sana
Gereksiz kahramanlık
Diyeceksın belki ama
Bende sevgiler asırlık
Devirdim yılları elımdekı son hayat
Hiç sevmedım sonları
Senı benden gelde al
Devirdim ben yılları
Hiç sevmedım vedaları
Kötü bitmez hiç bir masal

J'ai gaspillé des années

Je l'ai gardé comme un trésor
Avec respect et peur
Je ne l'ai montré à personne
Ce cœur, viens le regarder
Peut-être te semblera-t-il absurde
Un héroïsme inutile
Tu diras peut-être, mais
J'ai des amours séculaires
J'ai gaspillé des années, la dernière vie que j'ai
Je n'ai jamais aimé les fins
Prends-le de moi
J'ai gaspillé des années
Je n'ai jamais aimé les adieux
Aucun conte de fées ne se termine mal