Kaderimsin - Erol Evgin перевод на немецкий

Kaderimsin

Ne unutabildim
Ne yaşayabildim
Ne avutabildim kendimi

Ne alışabildim
Ne kavuşabildim
Ne haykırabildim ben seni

Ne deli boranlar
Ne de kara bulutlar
Hiçbiri yıldıramaz ki kalbimi asla

Ne para ne pulla
Ne de dünya malıyla alınır bu deli sevda
Senin aşkın bambaşka

Dar ağacında olsam da
Son sözüm yine sensin
Dünyayı yakar gelirim
Sen benim kaderimsin

Dar ağacında olsam da
Son sözüm yine sensin
Dünyayı yakar gelirim
Sen benim kaderimsin

Ne unutabildim
Ne yaşayabildim
Ne avutabildim kendimi

Ne alışabildim
Ne kavuşabildim
Ne haykırabildim ben seni

Ne deli boranlar
Ne de kara bulutlar
Hiçbiri yıldıramaz ki kalbimi asla

Ne para ne pulla
Ne de dünya malıyla alınır bu deli sevda
Senin aşkın bambaşka

Dar ağacında olsam da
Son sözüm yine sensin
Dünyayı yakar gelirim
Sen benim kaderimsin

Dar ağacında olsam da
Son sözüm yine sensin
Dünyayı yakar gelirim
Sen benim kaderimsin

Dar ağacında olsam da
Son sözüm yine sensin
Dünyayı yakar gelirim
Sen benim kaderimsin

Dar ağacında olsam da
Son sözüm yine sensin
Dünyayı yakar gelirim
Sen benim kaderimsin

Du bist mein Schicksal

Ich konnte weder vergessen
Noch leben
Noch mich selbst trösten

Ich konnte mich weder gewöhnen
Noch dich erreichen
Noch dich laut ausrufen

Weder wilde Stürme
Noch dunkle Wolken
Nichts davon kann mein Herz jemals einschüchtern

Weder mit Geld noch mit Gut
Noch mit weltlichem Besitz ist diese verrückte Liebe zu kaufen
Deine Liebe ist ganz anders

Selbst wenn ich am Galgen wäre
Wärst du mein letztes Wort
Ich würde die Welt niederbrennen und zu dir kommen
Du bist mein Schicksal

Selbst wenn ich am Galgen wäre
Wärst du mein letztes Wort
Ich würde die Welt niederbrennen und zu dir kommen
Du bist mein Schicksal

Ich konnte weder vergessen
Noch leben
Noch mich selbst trösten

Ich konnte mich weder gewöhnen
Noch dich erreichen
Noch dich laut ausrufen

Weder wilde Stürme
Noch dunkle Wolken
Nichts davon kann mein Herz jemals einschüchtern

Weder mit Geld noch mit Gut
Noch mit weltlichem Besitz ist diese verrückte Liebe zu kaufen
Deine Liebe ist ganz anders

Selbst wenn ich am Galgen wäre
Wärst du mein letztes Wort
Ich würde die Welt niederbrennen und zu dir kommen
Du bist mein Schicksal

Selbst wenn ich am Galgen wäre
Wärst du mein letztes Wort
Ich würde die Welt niederbrennen und zu dir kommen
Du bist mein Schicksal

Selbst wenn ich am Galgen wäre
Wärst du mein letztes Wort
Ich würde die Welt niederbrennen und zu dir kommen
Du bist mein Schicksal

Selbst wenn ich am Galgen wäre
Wärst du mein letztes Wort
Ich würde die Welt niederbrennen und zu dir kommen
Du bist mein Schicksal