Olmaz Olsun Boylesi - Erol Evgin перевод на русский

Olmaz Olsun Boylesi

Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Bir ömür böyle geçemez, geçemez

Hep acı hep çile çekerek
Her gece gözyaşı dökerek
Bin kere şansına küserek
Yaşanmaz, yaşanmaz

Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Bir ömür böyle geçemez, geçemez

Karşılık görmeden severek
Dertlenip dertlenip içerek
"Bir kadeh, bir daha" diyerek
Yaşanmaz, yaşanmaz

Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Bir ömür böyle geçemez, geçemez

Kendini boş yere üzerek
Genç yaşta gün günden çökerek
Gitgide mum gibi sönerek
Yaşanmaz, yaşanmaz

Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Bir ömür böyle geçemez

Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun böylesi sevginin, sevgilinin
Olmaz olsun...

Да будь проклята такая любовь!

Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Так всю жизнь не прожить, не прожить.

Все страдая, все мучаясь,
Каждую ночь слезы проливая,
Тысячу раз судьбу свою проклиная,
Так не прожить, не прожить.

Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Так всю жизнь не прожить, не прожить.

Без ответа тебя любя,
Горе глотая, все больше запивая,
"Еще бокал, еще один," - говоря,
Так не прожить, не прожить.

Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Так всю жизнь не прожить, не прожить.

Себя напрасно изводя,
В молодости день ото дня угасая,
Постепенно, как свеча, сгорая,
Так не прожить, не прожить.

Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Так всю жизнь не прожить.

Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята такая любовь, такая возлюбленная!
Да будь проклята...