Gel Gönül - Erol Parlak перевод на немецкий

Gel Gönül

Garip gönül sevdiğini bulmadı gitti neyleyim.
Kem talihim şu yüzüme gülmedi gitti neyleyim.
Neyleyim ya rah neyleyim bildim bileli böyleyim.
Gamdan hali değil başım zehirdir ekmeğim aşım.
Gözlerimde knlı yaşım dinmedi gitti neyleyim.
Neyleyim yarah neyleyim bu derdim kime söyleyim.

Komm, Seele

Arme Seele, fand nicht den Geliebten, leider, was soll ich tun.
Böses Schicksal, lächelte meinem Antlitz nicht, leider, was soll ich tun.
Was soll ich tun, ach Qual, was soll ich tun, seit ich denken kann, bin ich so.
Nicht frei vom Kummer ist mein Haupt, Gift ist mein Brot, das Mahl mir.
In meinen Augen hörte Träne blutig nicht auf, leider, was soll ich tun.
Was soll ich tun, ach Wunde, was soll ich tun, wem soll ich dies Leid sagen.