Así - Eros Ramazzotti , Il Volo перевод на русский
Asi,
asi
Так,
так
aveces
nos
olvidara
el
amor
иногда
нас
забывает
любовь
recuerdos
que
como
las
mariposas
воспоминания,
словно
бабочки,
ahora
libres
volaran
теперь
свободно
полетят.
Asi,
asi
Так,
так
despacio
el
amor
se
va
de
aqui
медленно
любовь
уходит
отсюда,
buscando
almas
en
sonrisas
nuevas
ища
души
в
новых
улыбках,
en
corazones
de
ciudad
в
сердцах
города.
Ayudame
a
entender
lo
que
yo
siento
Помоги
мне
понять,
что
я
чувствую,
llega
la
nostalgia
con
su
aliento
приходит
ностальгия
своим
дыханием,
que
es
tan
grande
asi
de
grande
такая
огромная,
вот
такая
огромная,
el
corazón
es
como
el
mar
sin
viento
сердце
как
море
без
ветра.
muere
en
los
labios
el
instante
era
grande
asi
de
grande
Умирает
на
губах
мгновение,
оно
было
огромным,
вот
таким
огромным.
Asi,
asi
(asi)
Так,
так
(так)
a
veces
nos
olvidara
el
amor
иногда
нас
забывает
любовь,
lo
hara
asi
de
forma
natural
сделает
это
естественно,
como
ha
llegado
luego
se
irá
как
пришла,
так
и
уйдет.
Ayudame
a
entender
lo
que
yo
siento
Помоги
мне
понять,
что
я
чувствую,
ahora
en
mi
pecho
el
sol
se
ha
puesto
теперь
в
моей
груди
солнце
село,
y
es
tan
grande
asi
de
grande
и
это
так
огромно,
вот
так
огромно,
y
ya
no
se
que
es
lo
que
siento
dentro
и
я
уже
не
знаю,
что
чувствую
внутри.
el
corazon
se
piende
en
un
desierto
que
es
tan
grande
Сердце
теряется
в
пустыне,
которая
так
огромна,
muy
muy
grande
очень,
очень
огромна.
Y
asi
nosotros
que
queremos
resistir
И
так
мы,
которые
хотим
сопротивляться,
sabemos
que
el
amor
se
puede
ir
знаем,
что
любовь
может
уйти,
y
con
el
alba
volverá
и
с
рассветом
вернется,
amor
que
como
viento
huracanado
любовь,
которая
как
ураганный
ветер,
aunque
paresca
muy
lejano
даже
если
кажется
очень
далекой,
veremos
desde
aqui
que
es
grande
мы
увидим
отсюда,
что
она
огромна,
es
tan
grande
она
так
огромна.
Ayudame
a
entender
lo
que
yo
siento
Помоги
мне
понять,
что
я
чувствую,
un
ruido
se
oye
fuerte
en
el
silencio
шум
слышится
громко
в
тишине,
que
es
tan
grande
asi
de
grande
такой
огромный,
вот
такой
огромный.
escucha
los
latidos
no
te
miento
Слушай
биение,
я
не
лгу,
lo
se
da
miedo
ver
un
cielo
abierto
я
знаю,
страшно
видеть
открытое
небо,
que
es
tan
grande
(asi
de
grande,
asi
de
grande)
которое
так
огромно
(так
огромно,
так
огромно).
Asi,
asi
Так,
так
se
fue
el
amor
y
te
dejo
aqui
ушла
любовь
и
оставила
тебя
здесь,
una
tormenta
por
el
aire
llega
буря
по
воздуху
приходит,
que
me
lo
habria
dicho
a
mi.
кто
бы
мне
сказал.
Fin.
Конец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.