Eros Ramazzotti - Abrázame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Abrázame




Abrázame
Обними меня
Ser tu y yo, tesoro de nombre
Быть тобой и мной, сокровище мое,
Mas de dos muchas personas
Больше, чем просто два человека,
Entender las mismas canciones nos tiene unidos
Понимание одних и тех же песен объединяет нас.
Abrázame, escuchar el ritmo que late
Обними меня, послушай ритм, который бьется,
Entra aquí en los corazones
Здесь, в наших сердцах.
Esperarnos y luego seguirnos siguiendo unidos
Ждать друг друга, а затем продолжать быть вместе.
Abrázame, tu abrázame
Обними меня, обними меня,
Abrázame, tu abrázame, abrázame
Обними меня, обними меня, обними меня.
Caminando nos damos cariño
Гуляя, мы дарим друг другу ласку,
Siempre cómplices como dos niños
Всегда соучастники, как два ребенка.
No hagas caso que la envidia del mundo nos tiene unidos
Не обращай внимания, зависть мира объединяет нас.
Abrázame, tu abrázame
Обними меня, обними меня,
Abrázame, tu abrázame, abrázame
Обними меня, обними меня, обними меня.
y solo tu mi corazón no miente
Ты и только ты, мое сердце не лжет,
Ríete de mí, mi niña impertinente
Смейся надо мной, моя непокорная девочка,
La única de la que soy yo completamente
Единственная, кому я принадлежу полностью.
Abrázame, tu abrázame
Обними меня, обними меня,
Abrázame, tu abrázame, abrázame
Обними меня, обними меня, обними меня.
Abrázame, siempre cómplices como dos niños
Обними меня, всегда соучастники, как два ребенка,
Tu abrázame, estar siempre muy dentro de mi
Обними меня, будь всегда глубоко во мне,
Abrázame, y sonrió si escucho tu nombre
Обними меня, и я улыбаюсь, когда слышу твое имя,
Tu abrázame, que ya estoy llegando a ti, espérame
Обними меня, я уже иду к тебе, жди меня.





Авторы: EROS RAMAZZOTTI, MILA ORTIZ MARTIN, SAVERIO GRANDI, LUCA CHIARAVALLI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.