Eros Ramazzotti - Al Fin del Mundo (Acoustic Demo Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Al Fin del Mundo (Acoustic Demo Version)




Al Fin del Mundo (Acoustic Demo Version)
На Край Света (Акустическая Демо-Версия)
Mi corazón cree en la libertad
Моё сердце верит в свободу
Con el alma la defenderé
И душой я буду её защищать
Del todo, del nada, del siempre el jamás
От всего, от ничего, от вечности и никогда
Yo la vida la entiendo así
Так я понимаю жизнь
Si cae la lluvia, pues yo
Если падает дождь, ну что ж
Escuchare sus palabras
Я буду слушать его слова
Llega el momento de irse
Приходит время уходить
Me voy
Я ухожу
Sin saber que aventuras me esperaran
Не зная, какие приключения меня ждут
Sin clemencia, ninguna piedad
Без милосердия, без жалости
Como piedra que cae, yo sigo rodando
Как камень, что падает, я продолжаю катиться
Y nadie me detendrá
И никто меня не остановит
Sin que importe el miedo a lo vivido
Не важно страх перед пережитым
Ni una sombra en el avatar
Ни тени в аватаре
De la noche, los lobos y los asesinos
Ночью, волки и убийцы
Tu amor me protegerá
Твоя любовь меня защитит
Llegare al fin del mundo
Я доберусь на край света
Si allí estas
Если ты там будешь
Mundo perdido me voy
В потерянный мир ухожу
Good Bey
Прощай
Con la locura me puedo encontrar
Могу встретить сумасшествие
Persiguiendo mi sueño, pero
Преследуя мою мечту, но
Es mi revolver para disparar
Это мой револьвер, чтобы стрелять
A las nubes que pasen hoy
В проходящие сегодня облака
Aunque no sea américa
Даже если это не Америка
Donde me lleve el camino
Куда бы не вёл меня путь
Es hora de irse, me voy
Пришло время уходить, я ухожу
Sin saber que aventuras me esperaran
Не зная, какие приключения меня ждут
Sin perdón, sin ninguna piedad
Без прощения, без жалости
Como piedra que cae, yo sigo rodando
Как камень, что падает, я продолжаю катиться
Y nadie me detendrá
И никто меня не остановит
Y no tengo ya miedo, de haber vivido
И я уже не боюсь прожитого
Yo defiendo a mi alma
Я защищаю свою душу
De la noche, los lobos y los asesinos
Ночью, волков и убийц
Tu amor me protegerá
Твоя любовь меня защитит
Llegare al fin del mundo
Я доберусь на край света
Si allí estas
Если ты там будешь
Mundo lejano me voy
В далёкий мир ухожу
Good Bye
Прощай





Авторы: Giuseppe Rinaldi, Francesco Bianconi, Eros Ramazzotti, Claudio Guidetti, Ignacio Mano Guillen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.