Eros Ramazzotti - En Mi Corazón Vivirás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - En Mi Corazón Vivirás




En Mi Corazón Vivirás
В моем сердце ты будешь жить
Cómo me apena el verte llorar
Как мне грустно видеть, как ты плачешь
Toma mi mano, siéntela
Возьми меня за руку, почувствуй это
Yo te protejo de cualquier cosa
Я защищаю тебя от всего
No llores más, aquí estoy
Не плачь больше, я здесь
Fragil te vez, dulce y sensual
Ты выглядишь хрупкой, милой и чувственной
Quiero abrazarte y te protegeré
Я хочу обнять тебя и защищу тебя
Esta fusión es irrompible, no llores más
Этот синтез нерушим, не плачь больше.
Aquí estoy
А вот и я
En mi corazón, vivirás
В моем сердце ты будешь жить
Desde hoy será y pasa siempre, amor
С сегодняшнего дня так будет и всегда будет, любимая
En mi corazón, no importa qué dirán
В моем сердце не имеет значения, что они говорят
Dentro de estarás por siempre, siempre
Внутри меня ты будешь навсегда, всегда
No pueden entender nuestro sentir
Они не могут понять наших чувств
Ni confiarán en nuestro proceder
Они не будут доверять нашим действиям
que hay diferencias, más por dentro
Я знаю, что есть различия, но больше внутри
Somos iguales y yo
Мы одинаковы, ты и я
En mi corazón, vivirás
В моем сердце ты будешь жить
Desde hoy será y pasa siempre amor, yeah
С сегодняшнего дня это будет и всегда будет, любовь, да.
No escuches jamás
Никогда не слушай
¿Qué pueden saber si nos queremos?
Что они могут знать, если мы любим друг друга?
Mañana y hoy, entenderán, lo
Завтра и сегодня ты поймешь, я знаю
Talvez, el destino te hará pensar
Возможно, судьба заставит тебя задуматься
Más la soledad tendrás que aguantar
Тем больше одиночества тебе придется терпеть
Entenderán, lo
Они поймут, я знаю
Lo haremos muy juntos, pues
Мы сделаем это вместе, хорошо
En mi corazón, vivirás
В моем сердце ты будешь жить
Estás dentro de mí, hoy por siempre amor, amor
Ты внутри меня, сегодня навсегда любовь, любовь
en mi corazón
Ты в моем сердце
No importa que dirán
Неважно, что они скажут
Dentro de estarás, estarás por siempre, siempre
Внутри меня ты будешь, ты будешь навсегда, всегда
Siempre, siempre
Всегда всегда
Aquí siempre
Всегда здесь
Aquí siempre, uuh
Всегда здесь, ууу
Y por siempre
И навсегда





Авторы: PHIL COLLINS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.