Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Flor Nacida Ayer

Flor Nacida Ayer

y tú, tú caminarás
te revelarás
y la vida cambiará ya no será igual como la soñé
después
fuerte crecerás quizá te enamorarás aunque el amor aquí ya no sea así
como yo lo entiendo
pero sé
donde van las rosas
flor nacida ayer
si voy tras de ti, oh sí
encontraré
ríos de aguas puras
que a un mar transparente
vierten su corriente azul
que regresa en lluvia a nuestros corazones
después
toda una mujer
tanto habrás vivido ya entonces me protegerás de mi fragilidad
aunque yo sea el mismo
pero sé
donde van las rosas
flor nacida ayer
si voy tras de ti, oh sí
encontraré
ríos de aguas puras
que a un mar transparente
vierten su corriente azul
que regresa en lluvia a nuestros corazones
porque habrá en tu futuro un alma y será mejor
[ flor nacida ayer
y habrá nueva esperanza, sueño y nuevamente amor... amor
pero sé
donde van las rosas
flor nacida ayer
si voy tras de ti, oh sí
encontraré
ríos de aguas puras
que a un mar transparente
vierten su corriente azul
que regresa en lluvia a nuestros corazones
lo sé
flor nacida ayer yo lo sé

Fleur Née Hier

et toi, tu marcheras
tu te révéleras
et la vie changera, elle ne sera plus la même que celle que j'ai rêvée
après
tu grandiras forte, peut-être tomberas-tu amoureuse, même si l'amour ici n'est plus comme ça
comme je le comprends
mais je sais
où vont les roses
fleur née hier
si je te suis, oh oui
je trouverai
des rivières d'eaux pures
qui versent leur courant bleu
dans une mer transparente
qui revient en pluie sur nos cœurs
après
une femme entière
tu auras tant vécu, alors tu me protégeras de ma fragilité
même si je reste le même
mais je sais
où vont les roses
fleur née hier
si je te suis, oh oui
je trouverai
des rivières d'eaux pures
qui versent leur courant bleu
dans une mer transparente
qui revient en pluie sur nos cœurs
parce qu'il y aura une âme dans ton avenir et elle sera meilleure
[fleur née hier
et il y aura un nouvel espoir, un rêve et à nouveau l'amour... l'amour
mais je sais
où vont les roses
fleur née hier
si je te suis, oh oui
je trouverai
des rivières d'eaux pures
qui versent leur courant bleu
dans une mer transparente
qui revient en pluie sur nos cœurs
je le sais
fleur née hier je le sais