Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Il cammino - live 2010

Il cammino - live 2010

Si parlava di te l'altra sera,
Si Diceva che non canti piu',
Quelle strofe di frontiera,
Belle come la tua gioventu'.
Ma se il cuore ha un'ala spezzata,
Devi solo curarla perché,
Non è ancora la fermata,
Altri viaggi aspettano te.
Dall'istinto che hai,
Di non cedere mai,
E' da questo lo sai,
Che riparte il cammino.
Ognuno di noi,
Ha la sua strada da fare,
Prendi un respiro ma poi,
Tu non smettere di camminare.
Anche se sembreranno piu' lunghe che mai,
Certe dure salite del cuore,
C'e' che ognuno di noi,
Puo' resistere sai,
Aggrappato ad un raggio di sole.
E se la vita ci frega,
Quando prima ci esamina e poi,
Solo dopo ce la spiega,
La lezione piu' dura per noi.
Ma ci insegna che ogni bufera,
Puo' strappare un bel fiore pero'
Non l'intera primavera,
Non puo' raderla al suolo non puo'.
Dall'istinto che hai,
Di non cedere mai,
E' da questo lo sai,
Che riparte il cammino.
Ognuno di noi,
Ha la sua strada da fare,
Prendi un respiro ma poi,
Tu non smettere di camminare.
Si comincia a morire nell'attimo in cui,
Cala il fuoco di ogni passione.
Ognuno di noi,
Ha il suo pezzo di strada da fare,
Segui il passo di un sogno che hai,
Chi lo sa dove puo' arrivare,
E chi lo sa.
Ognuno di noi,
Ha il suo pezzo di strada da fare.
Anche se sembreranno pui' lunghe che mai,
Certe dure salite del cuore,
C'e' che ognuno di noi,
Puo' resistere sai,
Aggrappato ad un raggio di sole,
Il sol sopra di noi,
Sopra di noi.

Путь - живое выступление 2010

О тебе говорили другой вечер,
Говорили, что ты больше не поёшь,
Те стихи границы,
Красивые как твоя юность.
Но если у сердца сломано крыло,
Ты просто должен залечить его, потому что,
Это еще не конечная остановка,
Другие путешествия ждут тебя.
От инстинкта, который у тебя есть,
Никогда не сдаваться,
Именно отсюда, ты знаешь,
Что путь начинается снова.
Каждый из нас,
Имеет свой путь,
Сделай глубокий вдох, но затем,
Ты не переставай идти.
Даже если они покажутся длиннее, чем когда-либо,
Некоторые тяжелые подъемы сердца,
У каждого из нас,
Может устоять, знаешь,
Цепляясь за луч солнца.
И если жизнь обманывает нас,
Когда сначала проверяет нас, а потом,
Только после этого объясняет нам,
Самый тяжелый урок для нас.
Но она учит нас, что каждая буря,
Может сорвать красивый цветок, но
Не всю весну,
Она не может снести ее на землю, не может.
От инстинкта, который у тебя есть,
Никогда не сдаваться,
Именно отсюда, ты знаешь,
Что путь начинается снова.
Каждый из нас,
Имеет свой путь,
Сделай глубокий вдох, но затем,
Ты не переставай идти.
Мы начинаем умирать в тот момент, когда
Огонь каждой страсти угасает.
У каждого из нас,
Есть свой кусок пути,
Следуй за шагами мечты, которую ты имеешь,
Кто знает, куда это может привести,
И кто знает.
У каждого из нас,
Есть свой кусок пути,
Даже если они покажутся длиннее, чем когда-либо,
Некоторые тяжелые подъемы сердца,
У каждого из нас,
Может устоять, знаешь,
Цепляясь за луч солнца,
Солнце над нами,
Над нами.