Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Nacidos para Amarnos

Nacidos para Amarnos

Perseguir las emociones
Hasta el punto en que descubres
¿Dónde nacen? ¿Dónde van?
Y echar andar contigo
Más allá de todo el miedo
De que quien ha sufrido ya
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué sé yo?
Que nacimos para amarnos
Defendernos y soñarnos
Y cambiar la realidad
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué sé yo?
Hay tesoros que encontramos
En la vida si aprendemos
Pese a la dificultad
Junto a ti sentirme libre
Superando los temores
De quién tanto ha amado ya
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué sé yo?
Que nacimos para amarnos
Defendernos y soñarnos
Y cambiar la realidad
Con nuestras manos aferrar
Todo lo que somos tú y yo
Como gaviotas atravesar
Todas las barreras
Tú y yo
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué sé yo?
Que nacimos para unirnos
Y sentir cada latido
Y cambiar la realidad
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué sé yo?
Que nacimos para amarnos
Defendernos y soñarnos
Y cambiar la realidad
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué sé yo?

Nés pour nous aimer

Poursuivre les émotions
Jusqu'au point où tu découvres
Où naissent-elles ? Où vont-elles ?
Et me laisser aller avec toi
Au-delà de toute peur
Que celui qui a déjà souffert
Et si ? Et non ? Et que sais-je ?
Que nous sommes nés pour nous aimer
Nous défendre et nous rêver
Et changer la réalité
Et si ? Et non ? Et que sais-je ?
Il y a des trésors que nous trouvons
Dans la vie si nous apprenons
Malgré la difficulté
Être libre avec toi
Surmonter les peurs
De celui qui a tant aimé
Et si ? Et non ? Et que sais-je ?
Que nous sommes nés pour nous aimer
Nous défendre et nous rêver
Et changer la réalité
Avec nos mains, saisir
Tout ce que nous sommes, toi et moi
Comme des mouettes, traverser
Toutes les barrières
Toi et moi
Et si ? Et non ? Et que sais-je ?
Que nous sommes nés pour nous unir
Et sentir chaque battement de cœur
Et changer la réalité
Et si ? Et non ? Et que sais-je ?
Que nous sommes nés pour nous aimer
Nous défendre et nous rêver
Et changer la réalité
Et si ? Et non ? Et que sais-je ?