Eros Ramazzotti - Nacidos para Amarnos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Nacidos para Amarnos




Nacidos para Amarnos
Рождены, чтобы любить друг друга
Perseguir las emociones
Следовать за эмоциями
Hasta el punto en que descubres
До точки, где ты обнаруживаешь
¿Dónde nacen? ¿Dónde van?
Где они рождаются? Куда идут?
Y echar andar contigo
И идти вместе с тобой
Más allá de todo el miedo
За пределы всех страхов
De que quien ha sufrido ya
Того, кто уже страдал
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué yo?
А что, если да? А что, если нет? А что я знаю?
Que nacimos para amarnos
Что мы рождены, чтобы любить друг друга
Defendernos y soñarnos
Защищать друг друга и мечтать друг о друге
Y cambiar la realidad
И менять реальность
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué yo?
А что, если да? А что, если нет? А что я знаю?
Hay tesoros que encontramos
Есть сокровища, которые мы находим
En la vida si aprendemos
В жизни, если учимся
Pese a la dificultad
Несмотря на трудности
Junto a ti sentirme libre
Рядом с тобой чувствовать себя свободным
Superando los temores
Преодолевая страхи
De quién tanto ha amado ya
Того, кто так много любил
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué yo?
А что, если да? А что, если нет? А что я знаю?
Que nacimos para amarnos
Что мы рождены, чтобы любить друг друга
Defendernos y soñarnos
Защищать друг друга и мечтать друг о друге
Y cambiar la realidad
И менять реальность
Con nuestras manos aferrar
Своими руками удержать
Todo lo que somos y yo
Всё, что есть у нас с тобой
Como gaviotas atravesar
Как чайки пролететь сквозь
Todas las barreras
Все преграды
y yo
Ты и я
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué yo?
А что, если да? А что, если нет? А что я знаю?
Que nacimos para unirnos
Что мы рождены, чтобы быть вместе
Y sentir cada latido
И чувствовать каждое биение сердца
Y cambiar la realidad
И менять реальность
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué yo?
А что, если да? А что, если нет? А что я знаю?
Que nacimos para amarnos
Что мы рождены, чтобы любить друг друга
Defendernos y soñarnos
Защищать друг друга и мечтать друг о друге
Y cambiar la realidad
И менять реальность
¿Y sí? ¿Y no? ¿Y qué yo?
А что, если да? А что, если нет? А что я знаю?





Авторы: fortunato zampaglione


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.