Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Necesito de Ti

Necesito de Ti

Necesito de ti
Pese al verano caliente
Pese a que últimamente no comparto tus razones
Necesito de ti
Y de tus confusiones
Si me quieres así ya has comprendido lo importante
Sabemos discutir
Y terminar como si nada
Parece inútil explicarse
Si no se escuchan las palabras
Entre un millón yo sé
Siempre a ti te eligiré
Nuestros polos sienten atracción
Junto a ti me quedaré
En tu abrazo, aunque ya sé
Misma calle, mismo tráfico
Y aunque el mundo ruede en contra, adelante
Y todo caiga hecho pedazos, adelante
Adelante
Necesito de ti
Como ese niño con hambre
Como anhela el destino en el mar el navegante
Necesito de ti
Sin hablar de motivos
Sin prestar atención a si avanzamos el camino
Si no llega el cansancio, menos el aburrimiento
Para reírnos, para hablarnos nos basta el silencio
Entre un millón yo sé
Siempre a ti te eligiré
Nuestros polos sienten atracción
Junto a ti me quedaré
En tu abrazo, aunque ya sé
Misma calle, mismo tráfico
Aunque el mundo ruede en contra, adelante
Y todo caiga hecho pedazos, adelante
Siempre aquí me quedaré
En tu abrazo porque sé
Que hay miradas que no cambiarán
Tú te muestras como eres
Yo jamás te cambiaré
Nuestras vidas se han unido ya
Aunque el mundo ruede en contra, adelante
Y todo caiga hecho pedazos, adelante
Necesito de ti

I Need You

I need you
Despite the hot summer
Despite the fact that lately I don't share your reasons
I need you
And your confusions
If you love me like this, you've already understood the important thing
We know how to argue
And end up as if nothing had happened
It seems useless to explain
If you don't listen to the words
Among a million, I know
I'll always choose you
Our poles feel attraction
I'll stay with you
In your arms, although I know it
Same street, same traffic
And even if the world rolls against us, go ahead
And everything falls apart, come on
Come on
I need you
Like that hungry child
Like the navigator longs for his destiny at sea
I need you
Without talking about motives
Without paying attention to whether we're making progress
If tiredness doesn't come, boredom even less
To laugh, to talk to each other, silence is enough for us
Among a million, I know
I'll always choose you
Our poles feel attraction
I'll stay with you
In your arms, although I know it
Same street, same traffic
Even if the world rolls against us, go ahead
And everything falls apart, come on
I'll always stay here
In your arms because I know it
That there are looks that won't change
You show yourself as you are
I'll never change you
Our lives are already united
Even if the world rolls against us, go ahead
And everything falls apart, come on
I need you