Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Nuestra Vida (La nostra vita)

Nuestra Vida (La nostra vita)

Toda mi historia he contado
Ahora yo me detendré
Archivaré mi pasado
Mi porvenir viviré
Lo defenderé
Con la fuerza que siento en mí
Un sueño que
No morirá ya

Y nuestra vida va
Y nuestra vida es
La búsqueda sin tregua
De amor y de sonrisas
En un mundo donde hay prisa

Y nuestra vida va
Y nuestra vida es
Infierno y paraíso
El sueño infinito
De un mundo más bonito

En este tiempo imperfecto
Falta la imaginación
Que se ve como un defecto
Pero la luz veo yo
Saber que tú
Creces sólo con la verdad
Será un sueño que
Que no morirá ya

Y nuestra vida va
Y nuestra vida es
Infierno y paraíso
El sueño infinito
De un mundo más bonito
Y lo que será, será

Y nuestra vida va
La búsqueda sin tregua
De amor y de sonrisas
En un mundo donde hay prisa
Y nuestra vida va
Y nuestra vida es
Infierno y paraíso
El sueño infinito
De un mundo más bonito

Y nuestra vida va
Y nuestra vida es
La búsqueda sin tregua
De amor y de sonrisas
En un mundo donde hay prisa

Our Life (La nostra vita)

I've told my whole story,
Now I will pause,
Archive my past,
Live my future,
I will defend it
With the strength I feel within me,
A dream that
Will never die

And our life goes on,
And our life is
The relentless search
For love and smiles
In a world where there's haste

And our life goes on,
And our life is
Hell and paradise,
The infinite dream
Of a more beautiful world

In this imperfect time,
Imagination is lacking,
Seen as a defect,
But I see the light,
Knowing that you
Grow only with the truth
It will be a dream that
Will never die

And our life goes on,
And our life is
Hell and paradise,
The infinite dream
Of a more beautiful world
And what will be, will be

And our life goes on,
The relentless search
For love and smiles
In a world where there's haste
And our life goes on,
And our life is
Hell and paradise,
The infinite dream
Of a more beautiful world

And our life goes on,
And our life is
The relentless search
For love and smiles
In a world where there's haste