Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Questo Immenso Show - live 2010

Questo Immenso Show - live 2010

Quel che dici quel che sei
Che fai vedere agli occhi miei
Sarà vero o sarà
Virtuale realtà
Tutto sembra varietà
Sarà il colmo di questa vita qua
La vita un po' svitata
Come quella che si fa.
In questo immenso show
Questo immenso show
Ci siamo dentro tutti ormai
Guarda che lo so
Ci si trucca un pò
In questo immenso show.
Ma quante facce hai
Quante facce hai
Maschere su maschere
Quale metterai
Quando me ne andrò
Da questo immenso show.
Questo immenso varietà
Chissà come finirà
Sarà il colmo
Di questa vita qua
La vita che si sgomita
Per spingersi più in là.
In questo immenso show
Questo immenso show
Ci siamo dentro tutti ormai
Cosa non si fa - per tenere su
Questo immenso show.
Ma non ti accorgi che
Non ti sembra che
Siamo quasi al limite
Ciao amore ciao - ti saluterò
Da questo immenso show.
Piango perché - piango perché
Avrei voluto un finale diverso
Almeno con te
Diverso per me - piango perché
Io resto senza te.

This Immense Show - live 2010

What you say, what you are
What you show to my eyes
Will it be true or will it be
Virtual reality
Everything seems like variety
It will be the height of this life here
Life a little crazy
Like the one we live.
In this immense show
This immense show
We are all in it now
Look, I know
We put on a little makeup
In this immense show.
But how many faces do you have
How many faces do you have
Masks upon masks
Which one will you wear
When I leave
From this immense show.
This immense variety
Who knows how it will end
It will be the height
Of this life here
The life that elbows its way
To push further.
In this immense show
This immense show
We are all in it now
What we don't do - to keep up
This immense show.
But don't you notice that
Doesn't it seem to you that
We are almost at the limit
Goodbye love, goodbye - I will say goodbye to you
From this immense show.
I cry because - I cry because
I would have wanted a different ending
At least with you
Different for me - I cry because
I am left without you.