Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Sole Che Viene

Sole Che Viene

Lento cammina il giorno e il tempo non passa mai
Solo nella mia stanza scrivo versi e penso a lei
Svelto vola via l'immenso che mi è accanto
Dietro a quella finestra va il mio canto

Sole che viene, sole che va
Sai che lei è la mia libertà
Non lasciarla andare via
Non lasciarla andare via

Vento di fine estate, per la strada gente non c'è più
Ormai si è fatto tardi questa è l'ora di tornare su
Ti vedo triste ma non c'è proprio bisogno di piangere
Vedrai che si farà, si qualche cosa si farà

Notte che viene, notte che va
Lo sai che lei è la mia libertà
Non lasciarla andare via
Non lasciarla andare via

Io non posso stare lontano dal suo cuore
Lascia che con amore io mi avvicini lentamente a lei
Insieme io e te l'istinto è quello di volare
Sognare ad occhi aperti
Notte che viene, notte che va

Notte che viene, notte che va
Lo sai che lei è la mia libertà
Non lasciarla andare via
Non lasciarla andare via
Non lasciarla andare via

Sole Che Viene

Le jour avance lentement et le temps ne passe jamais
Seul dans ma chambre, j'écris des vers et je pense à toi
L'immensité à côté de moi s'envole rapidement
Derrière cette fenêtre, mon chant s'envole

Soleil qui vient, soleil qui va
Tu sais qu'elle est ma liberté
Ne la laisse pas s'en aller
Ne la laisse pas s'en aller

Vent de fin d'été, il n'y a plus personne dans la rue
Il est déjà tard, il est temps de remonter
Je te vois triste, mais il n'y a vraiment pas besoin de pleurer
Tu verras que ça ira, oui, quelque chose se fera

Nuit qui vient, nuit qui va
Tu sais qu'elle est ma liberté
Ne la laisse pas s'en aller
Ne la laisse pas s'en aller

Je ne peux pas être loin de son cœur
Laisse-moi m'approcher lentement d'elle avec amour
Ensemble, toi et moi, l'instinct est de voler
Rêver les yeux ouverts
Nuit qui vient, nuit qui va

Nuit qui vient, nuit qui va
Tu sais qu'elle est ma liberté
Ne la laisse pas s'en aller
Ne la laisse pas s'en aller
Ne la laisse pas s'en aller