Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Tú Eres (Tu sei)
Solo
tú
eres
mi
pasión
Только
ты-моя
страсть.
Mi
locura
positiva
Мое
позитивное
безумие
Eres
la
divinidad
de
carne
y
poesía
Ты
божественность
плоти
и
поэзии
Tú
la
espiritualidad
Ты
духовность
Fantasía,
fragilidad
Фантазия,
хрупкость
Tú
eres
como
el
sol
que
nace
Ты
как
родившееся
солнце.
Y
brilla
de
día
И
светит
день
Tú
eres,
todo
lo
que
yo
soñé
Ты-все,
о
чем
я
мечтал.
Eres
la
complicidad
Ты
соучастник.
La
mentira
y
la
verdad
Ложь
и
истина
Eres
como
agua
que
yo
bebo
en
mis
manos
Ты
как
вода,
которую
я
пью
в
своих
руках.
Por
mis
venas
correrás
Через
мои
вены
ты
побежишь
La
única
razón
serás
Единственная
причина,
по
которой
ты
Tú
me
envuelves
como
el
viento
tibio
en
verano
Ты
обволакиваешь
меня,
как
теплый
летний
ветер.
Tú
eres,
todo
lo
que
yo
soñé
Ты-все,
о
чем
я
мечтал.
Tú
para
mí
Ты
для
меня
Los
recuerdos
que
quedarán
Воспоминания,
которые
останутся
Ahora
que
tú
estás
ya
no
me
pesarán
Теперь,
когда
ты
здесь,
меня
больше
не
будут
взвешивать.
Aunque
a
veces
podrán
volver
Хотя
иногда
они
могут
вернуться
Llegaran
al
fondo
de
mi
corazón
Они
дошли
до
дна
моего
сердца.
Donde
tú
estas,
mi
pensamiento
tuyo
será
Где
ты,
моя
мысль
будет
Eres
la
revolución
Ты-революция.
Un
volcán
de
alegría
Вулкан
радости
Miel
de
ámbar
que
me
da
nueva
energía
Янтарный
мед
дает
мне
новую
энергию
Eres
tú
la
claridad
Это
ты
ясность
Juego
de
sensualidad
Чувственность
игры
Eres
primavera
intensa
y
llena
de
vida
Ты
весна
напряженная
и
полная
жизни
Tú
eres,
todo
lo
que
yo
soñé
Ты-все,
о
чем
я
мечтал.
Tú
para
mí
Ты
для
меня
Los
recuerdos
que
quedarán
Воспоминания,
которые
останутся
Ahora
que
tú
estás
ya
no
me
pesarán
Теперь,
когда
ты
здесь,
меня
больше
не
будут
взвешивать.
Aunque
a
veces
podrán
volver
Хотя
иногда
они
могут
вернуться
Llegaran
al
fondo
de
mi
corazón
Они
дошли
до
дна
моего
сердца.
Donde
tú
estas
Где
ты
Aunque
a
veces
podrán
volver
Хотя
иногда
они
могут
вернуться
Llegaran
al
fondo
de
mi
corazón
Они
дошли
до
дна
моего
сердца.
Donde
tú
estas,
mi
pensamiento
tuyo
será
Где
ты,
моя
мысль
будет
Mi
pensamiento
donde
no
estabas,
ahora
estarás
Моя
мысль,
где
вас
не
было,
теперь
вы
будете
Siempre
estarás
Ты
всегда
будешь
En
mí
Во
мне
Оцените перевод
1
Nomadi D'Amore
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.