Текст и перевод песни Eros Ramazzotti - Una tormenta de estrellas

Una tormenta de estrellas

Tú que has llegado hasta mi vida ahora,
que nada me pides, sólo que te ame a ti.
No sabes tú hablarme, pero sé
que me oyes y me entiendes, por ti yo siempre pediré.
Una tormenta de estrellas como regalo del cielo,
y el universo entero, sé que brillará por ti.
Una tormenta de estrellas que como lluvia cae sobre los dos,
la vida lleva tu nombre, lo sabes?
Es tu nombre, lo sabes.
Tú guardas la magia y la sorpresa en ti,
y haces que encuentre otra verdad en mí.
No sabes tú hablarme, pero sé
que me oyes y me entiendes, por ti yo siempre pediré.
Una tormenta de estrellas como regalo del cielo,
y el universo entero, sé que brillará por ti.
Una tormenta de estrellas que como lluvia cae sobre los dos,
la vida lleva tu nombre, lo sabes?
Es tu nombre, lo sabes.
Es tu nombre, lo sabes.
Porque eres tú la luz que yo busqué,
prometo que yo te defenderé,
dejándote libre para que vuelves con tus alas.
En la tormenta de estrellas como regalo del cielo,
y el universo entero, sé entregará así, a ti.
Una tormenta de estrellas que como lluvia cae sobre los dos,
la vida lleva tu nombre, lo sabes?
Es tu nombre, lo sabes.
Chiquitita, te quiero mucho, lo sabes, no? Sí.
Lo sabes.

Звёздный шторм

Ты, что пришла в мою жизнь сейчас,
Ничего не просишь, лишь моей любви.
Ты не умеешь говорить со мной,
Но я знаю, ты слышишь и понимаешь, для тебя я всегда буду просить.
Звёздный шторм, как подарок небес,
И вся вселенная, я знаю, будет сиять для тебя.
Звёздный шторм, как дождь, падает на нас двоих,
Жизнь носит твоё имя, знаешь?
Это твоё имя, знаешь.
Ты хранишь магию и сюрприз в себе,
И помогаешь мне найти другую истину в себе.
Ты не умеешь говорить со мной,
Но я знаю, ты слышишь и понимаешь, для тебя я всегда буду просить.
Звёздный шторм, как подарок небес,
И вся вселенная, я знаю, будет сиять для тебя.
Звёздный шторм, как дождь, падает на нас двоих,
Жизнь носит твоё имя, знаешь?
Это твоё имя, знаешь.
Это твоё имя, знаешь.
Потому что ты - свет, который я искал,
Обещаю, я буду защищать тебя,
Оставляя свободной, чтобы ты могла вернуться со своими крыльями.
В звёздном шторме, как подарок небес,
И вся вселенная, я знаю, отдастся тебе.
Звёздный шторм, как дождь, падает на нас двоих,
Жизнь носит твоё имя, знаешь?
Это твоё имя, знаешь.
Малышка, я очень люблю тебя, знаешь, ведь так? Да.
Знаешь.