Erphaan Alves - Blaze in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erphaan Alves - Blaze in Love




Blaze in Love
Embrasé d'amour
Every time I watch
Chaque fois que je te vois
You make me feel a heat
Tu me consumes de l'intérieur
Don't need to touch
Pas besoin de te toucher
Oh na cause me eyes on you now
Oh non, parce que mes yeux sont rivés sur toi
And me na goh miss a beat
Et je ne veux pas en perdre une miette
One time
Une seule fois
Volcano erupt under ocean
Tel un volcan qui entre en éruption sous l'océan
You turn still picture in a motion
Tu transformes une image figée en mouvement
Fireman can't reach because yuh heat too high
Les pompiers ne peuvent pas s'approcher, ta chaleur est trop intense
Dry up the earth and yuh make clouds cry
Tu assèches la terre et fais pleurer les nuages
Oh gosh Fahrenheit can't measure how yuh burn so (Blaze!)
Oh mon Dieu, Fahrenheit ne peut mesurer à quel point tu brûles (Embrasé!)
Specialist can't see how yuh hot so (Blaze!)
Les spécialistes ne comprennent pas comment tu peux être aussi chaude (Embrasée!)
Can't decipher the heights where you reach to (Blaze!)
Impossible de déchiffrer les sommets que tu atteins (Embrasée!)
Its a blazing kinda love
C'est un amour brûlant
And you make me feel a heat
Et tu me consumes de l'intérieur
Don't need to touch
Pas besoin de te toucher
Oh na cuz me eyes on you now
Oh non, parce que mes yeux sont rivés sur toi
And me na goh miss a beat
Et je ne veux pas en perdre une miette
And we cyah cool down cause d heat too strong
Et on ne peut pas se calmer, la chaleur est trop forte
Because we blaze we blazing in love (Blaze!)
Parce qu'on brûle, on est embrasés d'amour (Embrasé!)
Blaze we blazing in love keep blazing
On brûle, on est embrasés d'amour, on continue de brûler
Blaze we blazing in love (Blaze!)
On brûle, on est embrasés d'amour (Embrasé!)
Blaze we blazing in love keep blazing
On brûle, on est embrasés d'amour, on continue de brûler
Catch fire let we blaze in love
Prenons feu, laissons-nous embraser par l'amour
Catch fire Iet we keep on blazing
Prenons feu, continuons de brûler
Catch fire let we blaze in love
Prenons feu, laissons-nous embraser par l'amour
Fire drill
Exercice d'incendie
Buss wey glass and we fi sweat
On brise le verre et on transpire
Pressure gone up my Lord wa d hell
La pression monte, Seigneur, c'est quoi ce bordel
Fire alarm in your (arm) amor
Une alarme incendie dans ton armure
Protect me from all these well-wishers who don't wish well
Protège-moi de tous ces envieux qui ne nous veulent pas de bien
Hold a vibe with me yeah
Vibre avec moi, ouais
Hold a vibe with me yeah
Vibre avec moi, ouais
From the start till death it's part
Du début à la fin, ça fait partie de nous
Dem cyah destroy we
Ils ne peuvent pas nous détruire
Hold on
Attends
Volcano erupt under ocean
Tel un volcan qui entre en éruption sous l'océan
You turn still picture in a motion
Tu transformes une image figée en mouvement
Fireman can't reach because yuh heat too high
Les pompiers ne peuvent pas s'approcher, ta chaleur est trop intense
Dry up the earth and yuh make clouds cry
Tu assèches la terre et fais pleurer les nuages
Oh gosh Fahrenheit can't measure how yuh burn so (Blaze!)
Oh mon Dieu, Fahrenheit ne peut mesurer à quel point tu brûles (Embrasée!)
Specialist can't see how yuh hot so (Blaze!)
Les spécialistes ne comprennent pas comment tu peux être aussi chaude (Embrasée!)
Can't decipher the heights where you reach to (Blaze!)
Impossible de déchiffrer les sommets que tu atteins (Embrasée!)
Its a blazing kinda love
C'est un amour brûlant
And you make me feel a heat
Et tu me consumes de l'intérieur
Don't need to touch
Pas besoin de te toucher
Oh na cuz me eyes on you now
Oh non, parce que mes yeux sont rivés sur toi
And me na goh miss a beat
Et je ne veux pas en perdre une miette
And we cyah cool down cause d heat too strong
Et on ne peut pas se calmer, la chaleur est trop forte
Because we blaze we blazing in love (Blaze!)
Parce qu'on brûle, on est embrasés d'amour (Embrasé!)
Blaze we blazing in love keep blazing
On brûle, on est embrasés d'amour, on continue de brûler
Blaze we blazing in love (Blaze!)
On brûle, on est embrasés d'amour (Embrasé!)
Blaze we blazing in love keep blazing
On brûle, on est embrasés d'amour, on continue de brûler
Catch fire let we blaze in love
Prenons feu, laissons-nous embraser par l'amour
Catch fire Iet we keep on blazing
Prenons feu, continuons de brûler
Catch fire let we blaze in love
Prenons feu, laissons-nous embraser par l'amour
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Blazing (blazing)
Brûlant (brûlant)
Volcano erupt under ocean
Tel un volcan qui entre en éruption sous l'océan
You turn still picture in a motion
Tu transformes une image figée en mouvement
Fireman can't reach because yuh heat too high
Les pompiers ne peuvent pas s'approcher, ta chaleur est trop intense
Dry up the earth and yuh make clouds cry
Tu assèches la terre et fais pleurer les nuages
Oh gosh Fahrenheit can't measure how yuh burn so (Blaze!)
Oh mon Dieu, Fahrenheit ne peut mesurer à quel point tu brûles (Embrasée!)
Specialist can't see how yuh hot so (Blaze!)
Les spécialistes ne comprennent pas comment tu peux être aussi chaude (Embrasée!)
Can't decipher the heights where you reach to (Blaze!)
Impossible de déchiffrer les sommets que tu atteins (Embrasée!)
Its a blazing kinda love
C'est un amour brûlant
And you make me feel a heat
Et tu me consumes de l'intérieur
Don't need to touch
Pas besoin de te toucher
Oh na cuz me eyes on you now
Oh non, parce que mes yeux sont rivés sur toi
And me na goh miss a beat
Et je ne veux pas en perdre une miette
And we cyah cool down cause d heat too strong
Et on ne peut pas se calmer, la chaleur est trop forte
Because we blaze we blazing in love (Blaze!)
Parce qu'on brûle, on est embrasés d'amour (Embrasé!)
Blaze we blazing in love keep blazing
On brûle, on est embrasés d'amour, on continue de brûler
Blaze we blazing in love (Blaze!)
On brûle, on est embrasés d'amour (Embrasé!)
Blaze we blazing in love keep blazing
On brûle, on est embrasés d'amour, on continue de brûler
Catch fire let we blaze in love
Prenons feu, laissons-nous embraser par l'amour
Catch fire Iet we keep on blazing
Prenons feu, continuons de brûler
Catch fire let we blaze in love
Prenons feu, laissons-nous embraser par l'amour
Fire drill
Exercice d'incendie
I'm blazing
Je suis embrasé
Blaze in love
Embrasé d'amour





Авторы: Erphaan Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.