Erra - Breach - перевод текста песни на русский

Breach - Erraперевод на русский




It comes to fracture vested trust
Это приводит к трещине в кровном доверии
A love to shatter and turn to rust
Любовь к разрушению и уничтожению
I drag my name through waves to wade black water
Я волочу своё имя по волнам, чтобы пробраться через чёрную воду
Wallow and drown
Погрязнуть и утонуть
A new shade of gray disorients the portrait
Новый оттенок серого вводит в заблуждение всю картину
Repetitive contusions concuss the allure
Повторяющиеся ушибы сотрясают весь шарм
Cataract eyes and cloudy minds
Затуманенные глаза и разум
Interrupt a perfect design
Мешают идеальной композиции
Crashing waves come to swallow us, wallow and drown in it
Разрушительные волны пришли поглотить нас, погрузись и утони в них
Shadows wait to devour us, it hurts to surrender
Тени только и ждут, чтобы сожрать нас, становится больно подчиняться
Presentation's everything when you created the play
Представление это главное, когда ты поставил сцену
The audience hypnotized by the imagery
Аудитория загипнотизирована образами
In this vicious cycle of disbelief
В этом порочном цикле недоверия
That the visionless cannot conceive
Которое слепые не могут узреть
You can drag me down six feet deep
Ты можешь затащить меня смертельно глубоко вниз
So I can fight for a life that I threw away
Чтобы я смог бороться за жизнь, от которой когда-то отрёкся
In this moment of resurgence
В этот момент возрождения
Clear the dissonance and recover me
Избавься от разлада и воскреси меня
Fears suppressed exploit our lust
Подавленные страхи используют нашу похоть
And our memories turn to rust
И наши воспоминания начинают ржаветь
And when we reach that point, barren of things to say
И когда мы достигнем этой точки, нам нечего будет сказать
There's nothing left to save, do not resuscitate
Ничего уже не спасти, забудь о воскрешении
Swallow your pride, hide what you feel inside
Проглоти свою гордость, спрячь то, что ты чувствуешь
There are some things that cannot be rectified
Некоторые вещи невозможно исправить
Crashing waves come to swallow us, wallow and drown in it
Разрушительные волны пришли поглотить нас, погрузись и утони в них
Shadows wait to devour us, it hurts to surrender
Тени только и ждут, чтобы сожрать нас, становится больно подчиняться
Leeches lie in wait, but you're blind to it
Кровопийцы лежат в засаде, но ты этого не видишь
A void that you create, you give life to it
Пустота, которую ты создал, ты отдаёшь ей жизнь
It hurts to surrender
Становится больно подчиняться
It comes to fracture vested trust
Это приводит к трещине в кровном доверии
A love to shatter and turn to rust
Любовь к разрушению и уничтожению
If words could carry my pain
Если бы слова могли пронести мою боль
Through the busy streets and empty alleyways
Через оживленные улицы и пустые переулки
Be the one who hears my cry
Будь тем, кто услышит, как я плачу
Like the moon who craves the night, oh
Подобно луне, которая жаждет ночи
You can drag me down six feet deep
Ты можешь затащить меня смертельно глубоко вниз
So I can fight for a life that I threw away
Чтобы я смог бороться за жизнь, от которой когда-то отрёкся
In this moment of resurgence
В этот момент возрождения
Clear the dissonance and recover me
Избавься от разлада и воскреси меня





Авторы: Erra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.