Of Rare Reform - Erraперевод на французский
This
silver
lining
is
only
a
mirage
Cette
lueur
d'espoir
n'est
qu'un
mirage
Held
up
by
the
crooked
spines
of
our
pasts
Soutenu
par
les
épines
tordues
de
nos
passés
As
weak
as
a
sheet
of
paper
Aussi
faible
qu'une
feuille
de
papier
Our
paper
spines
will
collapse
Nos
épines
de
papier
s'effondreront
And
we
thought
they
would
hold
us
up
Et
nous
pensions
qu'elles
nous
soutiendraient
We
stare
upon
this
empty
junction
Nous
fixons
cette
jonction
vide
What′s
left
for
us
to
conceal
Que
nous
reste-t-il
à
cacher
We're
sowing
seeds
of
destruction
Nous
semons
des
graines
de
destruction
This
crop
of
lies
we
must
not
yield
Cette
récolte
de
mensonges
que
nous
ne
devons
pas
céder
Count
on
each
finger
the
lives
trapt
Comptez
sur
chaque
doigt
les
vies
piégées
Suffering
for
what
cause
Souffrant
pour
quelle
cause
Buried
beneath
your
thoughts
Enterrés
sous
tes
pensées
Are
immanent
signs
of
light
in
dark
Sont
des
signes
imminents
de
lumière
dans
l'obscurité
Suppressed
by
self
contradiction
Réprimés
par
la
contradiction
de
soi
Now
release
this
vile
decadence
from
within
you
Libère
maintenant
cette
vile
décadence
de
ton
intérieur
Upon
this
place
of
emptiness
Sur
ce
lieu
de
vide
Each
spark
a
spew
from
within
your
bowels
Chaque
étincelle,
un
vomi
de
tes
entrailles
Begin
a
reign
of
elegance
Commence
un
règne
d'élégance
From
thought
to
mouth
De
la
pensée
à
la
bouche
From
mouth
to
speech
De
la
bouche
à
la
parole
Speak
out
against
what
we′ve
been
told
Parle
contre
ce
qu'on
nous
a
dit
Lead
our
nation
to
a
new
place
Mène
notre
nation
vers
un
nouvel
endroit
Away
from
this
pit
of
black
Loin
de
ce
puits
de
noirceur
Count
on
each
finger
the
lives
trapt
Comptez
sur
chaque
doigt
les
vies
piégées
Suffering
for
what
cause
Souffrant
pour
quelle
cause
Billions
alive
and
stagnant
Des
milliards
vivants
et
stagnants
Starving
is
now
a
habit
La
famine
est
maintenant
une
habitude
Stop
this
before
we
collapse
Arrête
ça
avant
qu'on
ne
s'effondre
We
can
only
last
so
long
Nous
ne
pouvons
tenir
que
tant
de
temps
Force
fed
to
the
point
of
starvation
Nourris
de
force
au
point
de
mourir
de
faim
Because
lies
are
so
unsatisfying.
Parce
que
les
mensonges
sont
si
insatisfaisants.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.