Gema Lebaran - Erra Faziraперевод на немецкий
Buana
cerah
bercahaya
Die
Welt
ist
hell
und
leuchtend
Seluruh
alam
bergembira
Das
ganze
Universum
jubelt
Oh,
indah
kurasa
Oh,
wie
schön
ich
es
fühle
Nikmatnya
Hari
Raya
Die
Freude
des
Festtags
Tua
dan
muda,
miskin,
kaya
Alt
und
jung,
arm,
reich
Kecil
dan
besar
pun
serupa
Klein
und
groß
sind
auch
gleich
Oh,
tiada
berbeza
Oh,
es
gibt
keinen
Unterschied
Sama
di
sisi-Nya
Gleich
vor
Ihm
(Indah,
terasa
indah)
(Schön,
es
fühlt
sich
schön
an)
Pagi
hari
yang
mulia
Der
edle
Morgen
(Gema,
takbir
bergema)
(Echo,
Takbir
hallt
wider)
Memuji
Tuhan
Yang
Esa
Den
Einen
Gott
lobend
(Salam,
berucap
salam)
(Salam,
Grüße
aussprechend)
Tulus,
jujur,
penuh
mesra
Aufrichtig,
ehrlich,
voller
Wärme
Memohon
keampunan
di
hari
mulia
Um
Vergebung
bittend
am
edlen
Tag
(Selamat,
selamat,
selamat
Hari
Raya)
(Frohes,
frohes,
frohes
Fest)
Hari
yang
bahagia,
hari
yang
mulia
Ein
glücklicher
Tag,
ein
edler
Tag
Hari
kemenangan
tiap
umat
manusia
Tag
des
Sieges
für
alle
Menschen
Hari
yang
sempurna,
sebulan
berpuasa
Der
perfekte
Tag,
nach
einem
Monat
des
Fastens
(Indah,
terasa
indah)
(Schön,
es
fühlt
sich
schön
an)
Pagi
hari
yang
mulia
Der
edle
Morgen
(Gema,
takbir
bergema)
(Echo,
Takbir
hallt
wider)
Memuji
Tuhan
Yang
Esa
Den
Einen
Gott
lobend
(Salam,
berucap
salam)
(Salam,
Grüße
aussprechend)
Tulus,
jujur,
penuh
mesra
Aufrichtig,
ehrlich,
voller
Wärme
Memohon
keampunan
di
hari
mulia
Um
Vergebung
bittend
am
edlen
Tag
(Selamat,
selamat,
selamat
Hari
Raya)
(Frohes,
frohes,
frohes
Fest)
Hari
yang
bahagia,
hari
yang
mulia
Ein
glücklicher
Tag,
ein
edler
Tag
Hari
kemenangan
tiap
umat
manusia
Tag
des
Sieges
für
alle
Menschen
Hari
yang
sempurna,
sebulan
berpuasa
Der
perfekte
Tag,
nach
einem
Monat
des
Fastens
(Selamat,
selamat,
selamat
Hari
Raya)
(Frohes,
frohes,
frohes
Fest)
Hari
yang
bahagia,
hari
yang
mulia
Ein
glücklicher
Tag,
ein
edler
Tag
Hari
kemenangan
tiap
umat
manusia
Tag
des
Sieges
für
alle
Menschen
Hari
yang
sempurna,
sebulan
berpuasa
Der
perfekte
Tag,
nach
einem
Monat
des
Fastens
(Selamat,
selamat,
selamat
Hari
Raya)
(Frohes,
frohes,
frohes
Fest)
Hari
yang
bahagia,
hari
yang
mulia
Ein
glücklicher
Tag,
ein
edler
Tag
Hari
kemenangan
tiap
umat
manusia
Tag
des
Sieges
für
alle
Menschen
Hari
yang
sempurna,
sebulan
berpuasa
Der
perfekte
Tag,
nach
einem
Monat
des
Fastens
Оцените перевод
1
Sesuci Lebaran
2 Bila Hari Raya Menjelma
3 Air Mata Syawal
4 Anugerah Aidilfitri
5 Tibanya Syawal Bahagia
6 Di Lebaran Yang Ini
7 5 Waktu
8 Gema Lebaran
9 Rinduku Di Hari Raya
10 Selamat Hari Raya Bonda
11 Aidilfitri Di Alaf Baru
12 Bila Takbir Bergema
13 Hari Yang Mulia Hari Bahagia
14 Nikmat Hari Lebaran
15 Halal Bihalal
16 Pada Hening Pagi Raya
2 Bila Hari Raya Menjelma
3 Air Mata Syawal
4 Anugerah Aidilfitri
5 Tibanya Syawal Bahagia
6 Di Lebaran Yang Ini
7 5 Waktu
8 Gema Lebaran
9 Rinduku Di Hari Raya
10 Selamat Hari Raya Bonda
11 Aidilfitri Di Alaf Baru
12 Bila Takbir Bergema
13 Hari Yang Mulia Hari Bahagia
14 Nikmat Hari Lebaran
15 Halal Bihalal
16 Pada Hening Pagi Raya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.