Erre XI - Vete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erre XI - Vete




Vete
Уходи
Mirame a la cara
Посмотри мне в глаза
Te noto rara
Ты ведёшь себя странно
Si tan solo hablaras
Если бы ты только заговорила
Todo atras quedara
Всё осталось бы позади
Si quieres vete
Если хочешь, уходи
(Si quieres vete)
(Если хочешь, уходи)
Pero piensa en todo
Но подумай обо всём
Lo que yo te ame
Как сильно я тебя любил
Si te queda corazon
Если в тебе осталось сердце
Ay dale vete
Ну же, уходи
Vete
Уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Y solo me hiciste sufrir mami
А ты только заставила меня страдать, детка
No me busques mas
Не ищи меня больше
Porque ya no soy tu papi
Потому что я больше не твой папочка
No me llame
Не звони мне
Ni vengas con lloriqueos
И не приходи с нытьём
Donde mi
Где моё
Ya no te quiero aqui
Я больше не хочу тебя здесь
Siguelo por ahi
Продолжай свой путь
Ahora tu vas a ver
Теперь ты увидишь
Quien manda aqui
Кто здесь главный
(Zumba mami dura)
(Жги, мамочка, жги)
Comelona
Обжора
Llego tu hora
Твой час настал
Yo lo que quiero
Я хочу
Es que recojas
Чтобы ты собрала вещи
Y no digas na
И ничего не говорила
Vete
Уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
(Zumba mami dura)
(Жги, мамочка, жги)
Vete y checkiamos
Уходи, и мы проверим
Si terminamos
Действительно ли всё кончено
Pero date tiempo pa pensarlo mai
Но дай себе время подумать, детка
Q paso
Что случилось
A la tuya que tan casi
С твоей, которая была так близка
Ahi no penso
Она не подумала
Que vendria otra que velaria
Что появится другая, которая будет заботиться
Por mi
Обо мне
Ahora tu quiere pero yo no
Теперь ты хочешь, но я - нет
No te quiero siquiera de amigo
Я не хочу тебя даже в друзья
En cuanto a mis enemigos
Что касается моих врагов
Si yo no vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Oiga entienda, comprenda
Послушай, пойми, осознай
Que ya no hay marcha atras
Что пути назад нет
Sigue tu camino
Продолжай свой путь
Q si te digo que no duele miento
Если я скажу, что не больно, я совру
Si me ace da o ver la casa sola
Мне больно видеть дом пустым
Sabiendo q con otro ta durmiendo
Зная, что ты спишь с другим
Aun siendo mia, mi se ora.
Всё ещё моя, моя сеньора.
Pero tu
Но ты
Trata
Попытайся
De ser feliz con el
Быть счастливой с ним
Trata
Попытайся
De que te ame igual q yo
Чтобы он любил тебя так же, как я
Trata
Попытайся
Y por la noche te ara sentir mujer como yo a vos
И ночью он заставит тебя чувствовать себя женщиной, как я тебя
Vete
Уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Tu corazon a otro dale
Отдай своё сердце другому
Que si es por mi esto no vale
Если дело во мне, то это ничего не стоит
Oye, se acabo el entra y sale
Слушай, с меня хватит этих "уходов и приходов"
De mi vida,
Из моей жизни,
Eres cosa perdida
Ты - потерянное дело
Esta es mi huida
Это моё бегство
Solo asimila y ponte pila
Просто прими это и будь умницей
Ahora tu quiere pero yo no
Теперь ты хочешь, но я - нет
No te quiero siquiera de amigo
Я не хочу тебя даже в друзья
En cuanto a mis enemigos
Что касается моих врагов
Si yo no vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Oiga entienda, comprenda
Послушай, пойми, осознай
Que ya no hay marcha atras
Что пути назад нет
Sigue tu camino
Продолжай свой путь
Vete
Уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Ya no te quiero bandolera vete
Я больше не хочу тебя, бандитка, уходи
Buscate a otro que te quiera vete
Найди другого, кто тебя полюбит, уходи
Tu me has robado hasta la vida
Ты украла у меня даже жизнь
Yo todo te lo di
Я отдал тебе всё
Bandida vete
Разбойница, уходи
Estos son los benjamins
Это Бенджамины
La continuacion
Продолжение
Lony tunes y noriega
Лони Тюнз и Нориега
Erre XI
Эрре XI
Papi recuerda
Папи, помни
Erre XI
Эрре XI
Nales
Налес
El presidente
Президент
Gomez
Гомес
Vete vete vete...
Уходи, уходи, уходи...





Авторы: Jose Luis Gomez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.