Текст и перевод песни Erreway - Amor de Engaño

Amor de Engaño

Estamos tan cerca
Y estamos tan lejos
Compartimos todo
Y a la vez, tan poco
Y no es que me importe
Sentirte a mi lado
Pero es tan dificil
Esto que ahora siento
Amor de engaño
Digo te odio, miento, te extraño
Amor prohibido
Busco perderte, y mas te amo
Amor no ves, me estas matando
Mi corazon, esta sangrando
Amor no ves, me estas matando
Mi corazon, esta sangrando
Estamos tan solos
Tan apasionados
Nos deseamos tanto
Y hay tanto rechazo
Y no es que no sienta
Tu piel en mis manos
Ganas de gritarte
Como yo te amo
Amor de engaño
Digo te odio, miento, te extraño
Amor prohibido
Busco perderte y mas te amo
Amor no ves, me estas matando
Mi corazon, esta sangrando
Amor no ves, me estas matando
Mi corazon, esta sangrando
Pero amor no ves, me estas matando
Mi corazon, esta sangrando
Miento, te extraño

Amour trompeur

Nous sommes si proches
Et nous sommes si loin
Nous partageons tout
Et en même temps, si peu
Et ce n'est pas que je me soucie
De te sentir à mes côtés
Mais c'est tellement difficile
Ce que je ressens maintenant
Amour trompeur
Je dis que je te déteste, je mens, je t'aime
Amour interdit
Je cherche à te perdre, et je t'aime encore plus
Amour tu ne vois pas, tu me tues
Mon cœur saigne
Amour tu ne vois pas, tu me tues
Mon cœur saigne
Nous sommes si seuls
Si passionnés
Nous nous désirons tant
Et il y a tant de rejet
Et ce n'est pas que je ne ressente pas
Ta peau dans mes mains
L'envie de te crier
Comme je t'aime
Amour trompeur
Je dis que je te déteste, je mens, je t'aime
Amour interdit
Je cherche à te perdre et je t'aime encore plus
Amour tu ne vois pas, tu me tues
Mon cœur saigne
Amour tu ne vois pas, tu me tues
Mon cœur saigne
Mais amour tu ne vois pas, tu me tues
Mon cœur saigne
Je mens, je t'aime