Текст и перевод песни Erreway - Perdiendo Ganando

Perdiendo Ganando

Hay que animarse a sentir
No hay que dejar los sueños
Aunque nos cueste seguir
Perdiendo y ganado
Hay que astillarse en la piel
Que quede en carne viva
Perdiendo
Ganando
Quieres que bese la herida
En ella quedará prendida
Perdiendo y ganado
Hay que vivir soñando
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba, a veces abajo
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba, a veces abajo
Hay que atreverse a volar
Por tu cuerpo sin alas
Jamás podrá ver la tierra
El cielo nos escapa
Es una llave sin puerta
No abrirá mañana
Perdiendo
Ganando
Aquel que bese la herida
En ella quedará prendida
Perdiendo y ganado
Hay que vivir soñando
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba, a veces abajo
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba, abecés abajo
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba, a veces abajo
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba, a veces abajo
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba a veces abajo
Hay que vivir soñando
Perdiendo y ganando
A veces arriba a veces abajo

Выигрывая, проигрывая

Нужно набраться смелости чувствовать,
Нельзя оставлять мечты,
Даже если трудно продолжать,
Проигрывая и выигрывая.
Нужно прочувствовать это до глубины души,
Чтобы осталось занозой,
Проигрывая,
Выигрывая.
Ты хочешь, чтобы я поцеловала рану,
В ней она останется запечатленной,
Проигрывая и выигрывая.
Нужно жить, мечтая,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу.
Нужно решиться летать,
По твоему телу без крыльев,
Никогда не сможет увидеть землю,
Небо ускользает от нас.
Это ключ без двери,
Он не откроется завтра.
Проигрывая,
Выигрывая.
Тот, кто поцелует рану,
В ней она останется запечатленной.
Проигрывая и выигрывая.
Нужно жить, мечтая,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу,
Нужно жить, мечтая,
Проигрывая и выигрывая.
Иногда наверху, иногда внизу.