Текст и перевод песни Erreway - Perdiendo Ganando
Hay
que
animarse
a
sentir
Вы
должны
поощрять
себя
чувствовать
No
hay
que
dejar
los
sueños
Не
нужно
оставлять
мечты
Aunque
nos
cueste
seguir
Даже
если
нам
будет
трудно
продолжать.
Perdiendo
y
ganado
Проигрыш
и
выигрыш
Hay
que
astillarse
en
la
piel
Нужно
расколоть
кожу.
Que
quede
en
carne
viva
Пусть
он
останется
в
сырой
плоти
Quieres
que
bese
la
herida
Ты
хочешь,
чтобы
я
поцеловал
рану.
En
ella
quedará
prendida
В
ней
будет
гореть
Perdiendo
y
ganado
Проигрыш
и
выигрыш
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba,
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba,
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Hay
que
atreverse
a
volar
Вы
должны
осмелиться
летать
Por
tu
cuerpo
sin
alas
За
твое
бескрылое
тело.
Jamás
podrá
ver
la
tierra
Он
никогда
не
увидит
землю.
El
cielo
nos
escapa
Небо
ускользает
от
нас.
Es
una
llave
sin
puerta
Это
ключ
без
двери.
No
abrirá
mañana
Он
не
откроется
завтра.
Aquel
que
bese
la
herida
Тот,
кто
целует
рану,
En
ella
quedará
prendida
В
ней
будет
гореть
Perdiendo
y
ganado
Проигрыш
и
выигрыш
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba,
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba,
abecés
abajo
Иногда
вверх,
вниз.
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba,
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba,
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Hay
que
vivir
soñando
Вы
должны
жить,
мечтая
Perdiendo
y
ganando
Проигрывая
и
выигрывая
A
veces
arriba
a
veces
abajo
Иногда
вверх,
иногда
вниз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Ariel Novello, Maria Cristina De Giacomi, Silvio Oscar Furmanski
Альбом
Memoria
дата релиза
24-02-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.