Текст и перевод песни Erreway - Pretty Boy (Live)

Pretty Boy (Live)

Oh, My pretty boy te quiero
Oh, My pretty boy te extrano
Oh, My pretty boy, pretty boy
Que triste hoy
Debo ser tonta
Debo estar loca
Para sacarte de mi vida
Para sacarte de mi vida
Debo ser tonta
Tal vez estupida
Como se perdona la mentira
Como se perdona la mentira
Quedan 5 minutos amor
Para decirle adios
Quedan 5 minutos de amor
Y despues me voy
La ultima mirada
Un roce, una palabra
Y despues me voy
Oh, My pretty boy te quiero
Oh, My pretty boy te extrano
Oh, My pretty boy, pretty boy
Que triste hoy
Como se olvida
Como se pierde
Debo sacarte de mi vida
Debo sacarte de mi vida
Puedo dejarte
Aunque me muera
Como se perdona la mentira
Como se perdona la mentira

Joli garçon (En direct)

Oh, mon joli garçon, je t'aime
Oh, mon joli garçon, je t'ai manqué
Oh, mon joli garçon, joli garçon
Comme c'est triste aujourd'hui
Je dois être stupide
Je dois être folle
Pour te retirer de ma vie
Pour te retirer de ma vie
Je dois être stupide
Peut-être idiote
Comment pardonne-t-on le mensonge ?
Comment pardonne-t-on le mensonge ?
Il reste 5 minutes, mon amour
Pour dire au revoir
Il reste 5 minutes d'amour
Et ensuite je m'en vais
Un dernier regard
Une caresse, un mot
Et ensuite je m'en vais
Oh, mon joli garçon, je t'aime
Oh, mon joli garçon, je t'ai manqué
Oh, mon joli garçon, joli garçon
Comme c'est triste aujourd'hui
Comment oublie-t-on ?
Comment perd-on ?
Je dois te retirer de ma vie
Je dois te retirer de ma vie
Je peux te laisser
Même si je meurs
Comment pardonne-t-on le mensonge ?
Comment pardonne-t-on le mensonge ?