Текст и перевод песни Erroll Garner - It's Only a Paper Moon
Say,
it's
only
a
paper
moon
Dis,
ce
n'est
qu'une
lune
de
papier
Sailing
over
a
cardboard
sea
Navigant
sur
une
mer
de
carton
But
it
wouldn't
be
make-believe
Mais
ce
ne
serait
pas
un
conte
de
fées
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
Yes,
it's
only
a
canvas
sky
Oui,
ce
n'est
qu'un
ciel
de
toile
Hanging
over
a
muslin
tree
Suspendu
au-dessus
d'un
arbre
en
mousseline
But
it
wouldn't
be
make-believe
Mais
ce
ne
serait
pas
un
conte
de
fées
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
Without
your
love
Sans
ton
amour
It's
a
honky
tonk
parade
C'est
une
parade
de
honky
tonk
Without
your
love
Sans
ton
amour
It's
a
melody
played
in
a
penny
arcade
C'est
une
mélodie
jouée
dans
une
arcade
It's
a
Barnum
and
Bailey
world
C'est
un
monde
de
Barnum
et
Bailey
Just
as
phony
as
it
can
be
Aussi
faux
que
possible
But
it
wouldn't
be
make-believe
Mais
ce
ne
serait
pas
un
conte
de
fées
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
Say,
it's
only
a
paper
moon
Dis,
ce
n'est
qu'une
lune
de
papier
Sailing
over
a
cardboard
sea
Navigant
sur
une
mer
de
carton
But
it
wouldn't
be
make-believe
Mais
ce
ne
serait
pas
un
conte
de
fées
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
Yes,
it's
only
a
canvas
sky
Oui,
ce
n'est
qu'un
ciel
de
toile
Hanging
over
a
muslin
tree
Suspendu
au-dessus
d'un
arbre
en
mousseline
But
it
wouldn't
be
make-believe
Mais
ce
ne
serait
pas
un
conte
de
fées
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
Without
your
love
Sans
ton
amour
It's
a
honky-tonk
parade
C'est
une
parade
de
honky-tonk
Without
your
love
Sans
ton
amour
It's
a
melody
played
in
a
penny
arcade
C'est
une
mélodie
jouée
dans
une
arcade
It's
a
Barnum
and
Bailey
world
C'est
un
monde
de
Barnum
et
Bailey
Just
as
phony
as
it
can
be
Aussi
faux
que
possible
But
it
wouldn't
be
make-believe
Mais
ce
ne
serait
pas
un
conte
de
fées
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
It's
phony
it's
plain
to
see
C'est
faux,
c'est
évident
How
happy
I
would
be
Comme
je
serais
heureux
If
you
believed
in
me
Si
tu
croyais
en
moi
Оцените перевод
1
You Made Me Love You
2 (A) Lot of Living To Do
3 Up in Erroll's Room
4 Cheek to Cheek
5 The Coffee Song
6 The Girl from Ipanema
7 Groovin' High
8 It's The Talk Of The Town
9 Watermelon Man
10 Newsreel Tag (Paramount on Parade)
11 I Got Rhythm
12 It's Only a Paper Moon
13 Schoner Gigolo (Just A Gigolo)
14 Jeannine I Dream of Lilac Time
15 Stella by Starlight
16 Three O'Clock in the Morning
17 I'll Get By
18 I Found a Million Dollar Baby (In a Five and Ten Cent Store)
19 Charmaine
20 Sonny Boy
21 As Time Goes By
22 How Deep is the Ocean
2 (A) Lot of Living To Do
3 Up in Erroll's Room
4 Cheek to Cheek
5 The Coffee Song
6 The Girl from Ipanema
7 Groovin' High
8 It's The Talk Of The Town
9 Watermelon Man
10 Newsreel Tag (Paramount on Parade)
11 I Got Rhythm
12 It's Only a Paper Moon
13 Schoner Gigolo (Just A Gigolo)
14 Jeannine I Dream of Lilac Time
15 Stella by Starlight
16 Three O'Clock in the Morning
17 I'll Get By
18 I Found a Million Dollar Baby (In a Five and Ten Cent Store)
19 Charmaine
20 Sonny Boy
21 As Time Goes By
22 How Deep is the Ocean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.