3 Am - Error 246перевод на английский




3 Am
3 Am
Pa' mañana en la mañana
For tomorrow morning
Puede que ya no recuerde que me duele aquí
Maybe by then I won't remember the pain I feel here
Pa' mañana por la noche
For tomorrow night
Puede que de nuevo me atasque pensando en ti
Maybe I'll get stuck thinking about you again
Si es que en realidad no eras pa' mi
If you weren't meant for me anyway
¿Por qué duele estar así?
Why does it hurt to be like this?
Soñando que nunca te fuiste
Dreaming you never left
Que no me jodiste
That you didn't mess me up
Tengo que decirte
I need to tell you
Que quiero verte otra vez
That I want to see you again
Pa' que me saque esta pena de adentro
So you can take this sadness out of me
Siempre que dan las 3
Every time it hits 3 AM
Me da por buscarte y no te encuentro
I get the urge to look for you and I can't find you
Y ya va más de un mes
And it's been more than a month now
Si ya no hay interés
If there's no interest anymore
Yo te lo entiendo, está bien
I understand, it's okay
No había final feliz pa' este cuento
There wasn't a happy ending for this story
Pero quiero verte otra vez
But I want to see you again
Pa' que me saque esta pena de adentro
So you can take this sadness out of me
Siempre que dan las 3
Every time it hits 3 AM
Me da por buscarte y no te encuentro
I get the urge to look for you and I can't find you
Y ya va más de un mes
And it's been more than a month now
Si ya no hay interés
If there's no interest anymore
Yo te lo entiendo, está bien
I understand, it's okay
No había final feliz pa' este cuento
There wasn't a happy ending for this story
Ayer me estrellé
Yesterday I crashed
De golpe con los chats antiguos tuyos
Suddenly into your old chats
Y me recosté
And I lay down
Creyendo que escuchaba tus murmullos
Believing I could hear your murmurs
Al oído me cantabas
You were singing to my ear
Tu carita yo miraba
I was looking at your beautiful face
No puedo creer
I can't believe
Con qué facilidad me enamorabas
How easily you made me fall in love
Pero to' se jodio'
But it all got ruined
Mis ojos, mi voz
My eyes, my voice
Tu memoria borró
You erased from your memory
Pregunto por ti
I ask about you
Me dicen "Te olvidó"
They tell me "She forgot about you"
Intento sacarte de adentro
I try to get you out of my head
Y me pierdo en preguntas
And I get lost in questions
Que nadie nunca respondió
That no one has ever answered
¿Cómo es que de pronto ya no extrañas nada?
How is it that suddenly you don't miss anything?
Ahora te veo y son miradas raras
Now I see you and it's awkward glances
Como quisiera volver to' pa' tras'
How I wish I could go back
Y evitar que tu a mi me olvidaras
And prevent you from forgetting me
Pa' mañana en la mañana
For tomorrow morning
Puede que ya no recuerde que me duele aquí
Maybe by then I won't remember the pain I feel here
Pa' mañana por la noche
For tomorrow night
Puede que de nuevo me atasque pensando en ti
Maybe I'll get stuck thinking about you again
Si es que en realidad no eras pa' mi
If you weren't meant for me anyway
¿Por qué duele estar así?
Why does it hurt to be like this?
Soñando que nunca te fuiste
Dreaming you never left
Que no me jodiste
That you didn't mess me up
Tengo que decirte
I need to tell you
Que quiero verte otra vez
That I want to see you again
Pa' que me saque esta pena de adentro
So you can take this sadness out of me
Siempre que dan las 3
Every time it hits 3 AM
Me da por buscarte y no te encuentro
I get the urge to look for you and I can't find you
Y ya va más de un mes
And it's been more than a month now
Si ya no hay interés
If there's no interest anymore
Yo te lo entiendo, está bien
I understand, it's okay
No había final feliz pa' este cuento
There wasn't a happy ending for this story
Pero quiero verte otra vez
But I want to see you again
Pa' que me saque esta pena de adentro
So you can take this sadness out of me
Siempre que dan las 3
Every time it hits 3 AM
Me da por buscarte y no te encuentro
I get the urge to look for you and I can't find you
Y ya va más de un mes
And it's been more than a month now
Si ya no hay interés
If there's no interest anymore
Yo te lo entiendo, está bien
I understand, it's okay
No había final feliz pa' este cuento
There wasn't a happy ending for this story




Авторы: Fernando M, Murdered Records
Error 246 - PPLL
Альбом PPLL
дата релиза
25-10-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.