Error 246 - MAI - перевод текста песни на русский

MAI - Error 246перевод на русский




MAI
МАЙ
Si iba a saber que eras así
Если бы я знал, что ты такая
Niña, esperando un "si"
Девочка, ждущая "да"
Te compraba un anillo
Я бы купил тебе кольцо
Y ahora me toca maldecir
А теперь мне остается лишь проклинать
Esperando a que tu vuelvas a querer estar conmigo
Ждать, когда ты снова захочешь быть со мной
Y es que tu no sales de mi mente
И дело в том, что ты не выходишь у меня из головы
Entre todas eres tan diferente
Среди всех ты такая другая
Y ahora me toca pagar condena
И теперь мне приходится отбывать наказание
Esperando a que tu vuelvas
Ждать твоего возвращения
Pa' que se pase mi pena
Чтобы моя боль прошла
Y es que hay un par de cosas
И есть пара вещей
Que yo aún no te cuento
Которые я тебе еще не рассказал
Que si me miras se me pone to' tan lento
Что когда ты смотришь на меня, у меня все так замедляется
Trato de no pensarte
Я пытаюсь не думать о тебе
Pero aunque lo intento
Но даже если я пытаюсь
Te escribí otra vez
Я снова написал тебе
Pa' contarte que
Чтобы рассказать тебе, что
Que desde el día en que te vi
Что с того дня, как я тебя увидел
Yo quiero que seas mi mai
Я хочу, чтобы ты была моей
Si por el día no contesta
Если днем не отвечает
Es porque llama en la night
То звонит ночью
Se escapa de su casa
Убегает из дома
Pa' dar par de vueltas conmigo
Чтобы покататься со мной
Y yo no la olvido
И я не забываю ее
Siempre le digo "te quiero ver"
Всегда говорю ей "хочу тебя видеть"
Tira y te sigo
Давай, и я последую за тобой
Que yo contigo
Что я с тобой
Quiero ver más de un amanecer
Хочу увидеть не один рассвет
Pero no entiendo a que estás jugando
Но я не понимаю, во что ты играешь
Que desaparezcas y vuelvas esta matándome
Что ты исчезаешь и возвращаешься, убивая меня
Por ti me la paso preguntando
Из-за тебя я постоянно спрашиваю
Y es que ya no duermo en calma si tu no estás bien
И я больше не сплю спокойно, если у тебя все не хорошо
Es que yo con esto ya no se que hacer
Я уже не знаю, что с этим делать
He pensado a veces
Я иногда думал
En desaparecer de tu lado
Исчезнуть из твоей жизни
Y buscarme otro rumbo
И искать другой путь
Pero me acuerdo de tu cara
Но я вспоминаю твое лицо
Y juro, me confundo
И, клянусь, я теряюсь
Tira que estoy puesto
Давай, я готов
Para ti
Для тебя
Pa' darte hasta lo que no tengo, shorty
Отдать тебе даже то, чего у меня нет, малышка
Que te estoy pensando 24 7
Что я думаю о тебе 24/7
Juntos los dos hacemos story
Вместе мы делаем историю
Y es que hay un par de cosas
И есть пара вещей
Que yo aún no te cuento
Которые я тебе еще не рассказал
Que si me miras se me pone to' tan lento
Что когда ты смотришь на меня, у меня все так замедляется
Trato de no pensarte
Я пытаюсь не думать о тебе
Pero aunque lo intento
Но даже если я пытаюсь
Te escribí otra vez
Я снова написал тебе
Pa' contarte que
Чтобы рассказать тебе, что
Que desde el día en que te vi
Что с того дня, как я тебя увидел
Yo quiero que seas mi mai
Я хочу, чтобы ты была моей
Si por el día no contesta
Если днем не отвечает
Es porque llama en la night
То звонит ночью
Se escapa de su casa
Убегает из дома
Pa' dar par de vueltas conmigo
Чтобы покататься со мной
Y yo no la olvido
И я не забываю ее
Siempre le digo "te quiero ver"
Всегда говорю ей "хочу тебя видеть"
Tira y te sigo
Давай, и я последую за тобой
Que yo contigo
Что я с тобой
Quiero ver más de un amanecer
Хочу увидеть не один рассвет





Авторы: Fernando M, Murdered Records


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.