ERROR_ - Врождённая болезнь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ERROR_ - Врождённая болезнь




Врождённая болезнь
Maladie congénitale
Смерть - это процесс
La mort est un processus
Убивать уже искусство
Tuer est déjà un art
Я снимаю стресс
Je soulage mon stress
Творчеством - оно не губит
Par la création - elle ne détruit pas
Эта вся рутина рубит с головы моей, с плеча
Toute cette routine me coupe la tête, me tranche les épaules
Этот цикл обернётся, словно снова сгоряча
Ce cycle se répétera, comme si c'était à nouveau dans le feu de l'action
Недоверие - болезнь с рождения
La méfiance est une maladie congénitale
Пройдите нахуй все те, кто в меня не верили
Allez vous faire foutre, tous ceux qui n'ont pas cru en moi
Уйду из жизни я уже с империей
Je quitterai cette vie avec un empire
Своей, не временной
Le mien, pas temporaire
Как дело с нервами
Comment vont tes nerfs, chérie?
Секреты тоже
Les secrets aussi
Въелись мысли с изменою
Les pensées d'infidélité me rongent
Хочется кричать, чувствую себя паршиво
J'ai envie de crier, je me sens mal
После с грязью засыпаю
Après, je m'endors dans la boue
Не хочу потом вставать
Je ne veux pas me lever après
Нахуй жить нам в этом мире?
Pourquoi vivre dans ce monde ?
След оставим пятном крови
Nous laisserons une trace de sang
Все равно путь к искажению
De toute façon, le chemin mène à la distorsion
К муравьям и червякам
Aux fourmis et aux vers
Человек, как удобрение
L'homme, comme engrais
Есть ли смысл в наших жизнях?
Y a-t-il un sens à nos vies ?
Можно ли сойти с ума?
Peut-on devenir fou ?
Повернуть ли время вспять?
Peut-on remonter le temps ?
Это не боязнь людей
Ce n'est pas la peur des gens
Это страх: боязнь амбиций
C'est la peur : la peur de l'ambition
Я стою с ней на столе
Je me tiens avec elle sur la table
Или просто пот на кафель
Ou c'est juste de la sueur sur le carrelage
Эта песня не умрёт
Cette chanson ne mourra pas
Если я умру быстрее
Si je meurs plus vite
Только есть одна проблема
Il n'y a qu'un seul problème
Тесно связана со мной
Étroitement lié à moi
Недоверие, простите
La méfiance, pardonnez-moi
Недоверие со мной
La méfiance est avec moi
Утопаю с головой
Je me noie la tête la première
Снова ветер над землёй
À nouveau le vent sur la terre
Недоверие - болезнь с рождения
La méfiance est une maladie congénitale
Пройдите нахуй все те, кто в меня не верили
Allez vous faire foutre, tous ceux qui n'ont pas cru en moi
Уйду из жизни я уже с империей
Je quitterai cette vie avec un empire
Своей, не временной
Le mien, pas temporaire
Как дело с нервами
Comment vont tes nerfs, chérie?
Секреты тоже
Les secrets aussi
Въелись мысли с изменою
Les pensées d'infidélité me rongent
Недоверие - болезнь с рождения
La méfiance est une maladie congénitale
Пройдите нахуй все те, кто в меня не верили
Allez vous faire foutre, tous ceux qui n'ont pas cru en moi
Уйду из жизни я уже с империей
Je quitterai cette vie avec un empire
Своей, не временной
Le mien, pas temporaire
Как дело с нервами
Comment vont tes nerfs, chérie?
Секреты тоже
Les secrets aussi
Въелись мысли с изменою
Les pensées d'infidélité me rongent





Авторы: назар турчинский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.