Ersan Er - Tanrım - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ersan Er - Tanrım




Tanrım
My God
Korkardım aşkın adı geçince
I used to be afraid when I heard the word love
Yıllardır kaçardım aşık olmaktan
For years I ran away from falling in love
Bir anda oldu olmaz dediğim her şey
In an instant, everything I said I wouldn't do happened
Bilseydim seni böyle sevmezdim
If I had known, I would not have loved you like this
Tanrım nerden sevdim nerden düştüm bu belaya
My God, why did I love you and fall into this trouble
Yandım isyan ettim kurban oldum bu sevdaya
I burned, I rebelled, I became a victim of this love
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
I threw my heart into the furthest path of longing
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
If my heart does not break from you, it will be a pity
Tanrım nerden sevdim nerden düştüm bu belaya
My God, why did I love you and fall into this trouble
Yandım isyan ettim kurban oldum bu sevdaya
I burned, I rebelled, I became a victim of this love
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
I threw my heart into the furthest path of longing
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
If my heart does not break from you, it will be a pity
Allahım duy beni yeter kurtar beni
My God, hear me, save me, it is enough
Anladım ki her şey yalan...
I understand that everything is a lie...
Allahım duy beni yeter kurtar beni
My God, hear me, save me, it is enough
Anladım ki her şey yalan
I understand that everything is a lie
Tanrım nerden sevdim nerden düştüm bu belaya
My God, why did I love you and fall into this trouble
Yandım isyan ettim kurban oldum bu sevdaya
I burned, I rebelled, I became a victim of this love
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
I threw my heart into the furthest path of longing
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
If my heart does not break from you, it will be a pity
Tanrım nerden sevdim nerden düştüm bu belaya
My God, why did I love you and fall into this trouble
Yandım isyan ettim kurban oldum bu sevdaya
I burned, I rebelled, I became a victim of this love
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
I threw my heart into the furthest path of longing
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
If my heart does not break from you, it will be a pity





Авторы: Ertuğ Ergin, Ilker Tekyaygil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.