Sana mı Yanayım? - Ersay Üner перевод на русский

Sana mı Yanayım?

Yok unutmadım asla
Bir bir aklımda
Gidiyordun kaç kez
Ben tuttum sarıla sarıla
Tabii, çare değilmiş
Hiçbir güven ayrılığa
Ama insan deniyor, öğreniyor yanıla yanıla
Azın gider çoğun kalır
Kesin deyip belki atlatır
Bilmem kalbin buna ne kadar dayanır
Oooof ooof
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım
Bu kadar acıyı nasıl taşıyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım?
Bu kadar anıyı nereme koyayım?
Azın gider çoğun kalır
Kesin deyip belki atlatır
Bilmem kalbin buna ne kadar dayanır
Oooof ooof
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım
Bu kadar acıyı nasıl taşıyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım?
Bu kadar anıyı nereme koyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım
Bu kadar acıyı nasıl taşıyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım?
Bu kadar anıyı nereme koyayım?

Кому же мне горевать?

Нет, я не забыл никогда,
Все в моей памяти,
Ты уходила сколько раз,
Я тебя держал, крепко обнимая.
Конечно, это не выход,
Никакой уверенности в разлуке,
Но человек пытается, учится, ошибаясь снова и снова.
Меньшее уходит, большее остается,
Решительно говоря, может, и переживу,
Не знаю, сколько мое сердце это выдержит.
Ооох, ооох,
По тебе мне горевать?
По себе мне горевать?
Как мне вынести столько боли?
По тебе мне горевать?
По себе мне горевать?
Куда мне деть столько воспоминаний?
Меньшее уходит, большее остается,
Решительно говоря, может, и переживу,
Не знаю, сколько мое сердце это выдержит.
Ооох, ооох,
По тебе мне горевать?
По себе мне горевать?
Как мне вынести столько боли?
По тебе мне горевать?
По себе мне горевать?
Куда мне деть столько воспоминаний?
По тебе мне горевать?
По себе мне горевать?
Как мне вынести столько боли?
По тебе мне горевать?
По себе мне горевать?
Куда мне деть столько воспоминаний?