Ersay Üner - Yürüdüm - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ersay Üner - Yürüdüm




Yürüdüm
I Walked
Sözler birer birer veda ederken
As the words bid farewell one by one
Gözler hafif hafif yağar inceden
Eyes gently weep, a soft caress undone
Kalbim kırık dökük dilek tutarken
My heart, shattered and broken, still yearns
Aşkın bana karşı başı hep eğik
Love's head eternally bowed in concerns
Yürüdüm yürüdüm yürüdüm
I walked, I walked, I walked
Uzunca bir süre ağladım halime
Long did I weep, lamenting my fate
Düşünüp düşünüp düşünüp
Contemplating, pondering without end
Bir çare bulamadım acıdım kendime
No solace found, only self-pity to fend
Acımı tadımı yasımı
My pain, my grief, my mourning heart
İçimdeki gizlimi saklımı dağladım
My secret sorrows, my hidden part
Kor kor alevler gördüm
Blazing flames I did behold
İnanki ben hiç böyle yanmadım
Never have I burned like this, be told
Ya kal ya git
Stay or leave
Ya sev ya sevdir
Love or be loved
Hayat senin karar senindir
Life is yours, the choice you hold
Seni ben yazdım eller silerse
If others erase what I have penned
Zaman gelip pişman ederse
And time brings regret, amends
Dönme
Don't return
Ya kal ya git
Stay or leave
Ya sev ya sevdir
Love or be loved
Hayat senin karar senindir
Life is yours, the choice you hold
Seni ben yazdım eller silerse
If others erase what I have penned
Zaman gelip pişman ederse
And time brings regret, amends
Dönme
Don't return
Sözler birer birer veda ederken
As the words bid farewell one by one
Gözler hafif hafif yağar inceden
Eyes gently weep, a soft caress undone
Kalbim kırık dökük dilek tutarken
My heart, shattered and broken, still yearns
Aşkın bana karşı başı hep eğik
Love's head eternally bowed in concerns
Yürüdüm yürüdüm yürüdüm
I walked, I walked, I walked
Uzunca bir süre ağladım halime
Long did I weep, lamenting my fate
Düşünüp düşünüp düşünüp
Contemplating, pondering without end
Bir çare bulamadım acıdım kendime
No solace found, only self-pity to fend
Acımı tadımı yasımı
My pain, my grief, my mourning heart
İçimdeki gizlimi saklımı dağladım
My secret sorrows, my hidden part
Kor kor alevler gördüm
Blazing flames I did behold
İnanki ben hiç böyle yanmadım
Never have I burned like this, be told
Ya kal ya git
Stay or leave
Ya sev ya sevdir
Love or be loved
Hayat senin karar senindir
Life is yours, the choice you hold
Seni ben yazdım eller silerse
If others erase what I have penned
Zaman gelip pişman ederse
And time brings regret, amends
Dönme
Don't return
Ya kal ya git
Stay or leave
Ya sev ya sevdir
Love or be loved
Hayat senin karar senindir
Life is yours, the choice you hold
Seni ben yazdım eller silerse
If others erase what I have penned
Zaman gelip pişman ederse
And time brings regret, amends
Dönme
Don't return





Авторы: Ersay üner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.