Ersay Üner - Yürüdüm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ersay Üner - Yürüdüm




Yürüdüm
Уходил
Sözler birer birer veda ederken
Слова одно за другим прощались,
Gözler hafif hafif yağar inceden
Глаза тихонько слезами наполнялись.
Kalbim kırık dökük dilek tutarken
Сердце разбитое желание загадывало,
Aşkın bana karşı başı hep eğik
А твоя любовь ко мне поникшей оставалась.
Yürüdüm yürüdüm yürüdüm
Шел я, шел, шел,
Uzunca bir süre ağladım halime
Долгое время своей судьбе рыдал.
Düşünüp düşünüp düşünüp
Думал, думал, думал,
Bir çare bulamadım acıdım kendime
Никакого выхода не нашел, себя жалел.
Acımı tadımı yasımı
Боль свою, вкус свой, горе свое,
İçimdeki gizlimi saklımı dağladım
Тайны свои, скрытые свои, сжег дотла.
Kor kor alevler gördüm
Яркое пламя видел,
İnanki ben hiç böyle yanmadım
Поверь, я так никогда не горел.
Ya kal ya git
Или останься, или уходи.
Ya sev ya sevdir
Или люби, или дай полюбить.
Hayat senin karar senindir
Жизнь твоя, решение твое.
Seni ben yazdım eller silerse
Я тебя написал, если другие сотрут,
Zaman gelip pişman ederse
Если время придет и пожалеешь,
Dönme
Не возвращайся.
Ya kal ya git
Или останься, или уходи.
Ya sev ya sevdir
Или люби, или дай полюбить.
Hayat senin karar senindir
Жизнь твоя, решение твое.
Seni ben yazdım eller silerse
Я тебя написал, если другие сотрут,
Zaman gelip pişman ederse
Если время придет и пожалеешь,
Dönme
Не возвращайся.
Sözler birer birer veda ederken
Слова одно за другим прощались,
Gözler hafif hafif yağar inceden
Глаза тихонько слезами наполнялись.
Kalbim kırık dökük dilek tutarken
Сердце разбитое желание загадывало,
Aşkın bana karşı başı hep eğik
А твоя любовь ко мне поникшей оставалась.
Yürüdüm yürüdüm yürüdüm
Шел я, шел, шел,
Uzunca bir süre ağladım halime
Долгое время своей судьбе рыдал.
Düşünüp düşünüp düşünüp
Думал, думал, думал,
Bir çare bulamadım acıdım kendime
Никакого выхода не нашел, себя жалел.
Acımı tadımı yasımı
Боль свою, вкус свой, горе свое,
İçimdeki gizlimi saklımı dağladım
Тайны свои, скрытые свои, сжег дотла.
Kor kor alevler gördüm
Яркое пламя видел,
İnanki ben hiç böyle yanmadım
Поверь, я так никогда не горел.
Ya kal ya git
Или останься, или уходи.
Ya sev ya sevdir
Или люби, или дай полюбить.
Hayat senin karar senindir
Жизнь твоя, решение твое.
Seni ben yazdım eller silerse
Я тебя написал, если другие сотрут,
Zaman gelip pişman ederse
Если время придет и пожалеешь,
Dönme
Не возвращайся.
Ya kal ya git
Или останься, или уходи.
Ya sev ya sevdir
Или люби, или дай полюбить.
Hayat senin karar senindir
Жизнь твоя, решение твое.
Seni ben yazdım eller silerse
Я тебя написал, если другие сотрут,
Zaman gelip pişman ederse
Если время придет и пожалеешь,
Dönme
Не возвращайся.





Авторы: Ersay üner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.