Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - A Jodler und a Stromgitarr'
Super!
Great!
Vom
Ziller-
bis
ins
Neandertal
From
the
Ziller
to
the
Neander
Valley
Gibt's
einen
Volksmusikverfall,
There's
a
folk
music
decline,
Von
Goisern
bis
nach
Bad
Aussee
From
Goisern
to
Bad
Aussee
Hat
jeder
Schädlweh.
Everyone's
got
a
headache.
Es
beutelt
jeder
Musikus
Every
musician
tortures
Beim
Musiziern
heut'
seine
Nuss,
His
head
when
making
music
today,
Donn
ziagt
er
d'Lederhos'n
an
Then
he
puts
on
leather
pants
Und
blast
ins
Saxofon!
And
blows
into
the
saxophone!
A
Jodler
und
a
Stromgitarr'
A
yodel
and
an
electric
guitar
Und
oans
und
oans
is
immer
no
zwa,
And
one
and
one
is
still
two,
A
Jodler
und
a
Stromgitarr',
A
yodel
and
an
electric
guitar,
Und
scho
bist
a
Superstar!
And
you're
a
superstar!
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
You
have
to
know
how
to
yodel
- aumpatata!
-
Und
einehaun
in
de
Stromgitarr',
And
beat
on
the
electric
guitar,
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
You
have
to
know
how
to
yodel
- aumpatata!
-
Super!
Und
scho
bist
a
Star!
Great!
And
you're
a
star!
Grab
ein
oides
G'stanzl
aus
Dig
up
an
old
ditty
Und
bring
eine
CD
heraus
And
release
a
CD
Die
Volksmusik
muss
härter
wean,
Folk
music
has
to
get
harder,
Das
weiß
auch
der
Konzern!
The
corporation
knows
that
too!
(So
a
Gaudi,
ja)
What
a
laugh,
yeah
Dann
stell
dich
auf
die
Bühne
stolz
Then
stand
on
stage
proudly
Und
würge
das
Gitarrenholz,
And
throttle
the
guitar
wood,
Sing'
vom
Kircherl
und
vom
Bach,
Sing
about
the
church
and
the
brook,
Dann
liegt
das
Bierzelt
flach!
Then
the
beer
tent
will
be
flat!
A
Jodler
und
a
Stromgitarr'
A
yodel
and
an
electric
guitar
Und
oans
und
oans
is
immer
no
zwa,
And
one
and
one
is
still
two,
A
Jodler
und
a
Stromgitarr',
A
yodel
and
an
electric
guitar,
Und
scho
bist
a
Superstar!
And
you're
a
superstar!
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
You
have
to
know
how
to
yodel
- aumpatata!
-
Und
einehaun
in
de
Stromgitarr',
And
beat
on
the
electric
guitar,
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
You
have
to
know
how
to
yodel
- aumpatata!
-
Super!
Und
scho
bist
a
Star!
Great!
And
you're
a
star!
A
Jodler
und
a
Stromgitarr'
A
yodel
and
an
electric
guitar
Und
oans
und
oans
is
immer
no
zwa,
And
one
and
one
is
still
two,
A
Jodler
und
a
Stromgitarr',
A
yodel
and
an
electric
guitar,
Und
scho
bist
a
Superstar!
And
you're
a
superstar!
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
You
have
to
know
how
to
yodel
- aumpatata!
-
Und
einehaun
in
de
Stromgitarr',
And
beat
on
the
electric
guitar,
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
You
have
to
know
how
to
yodel
- aumpatata!
-
Super!
Und
scho
bist
a
Star!
Great!
And
you're
a
star!
Super!
Great!
Оцените перевод
1
Guten Morgen
2 Das Leben das ist kurz
3 Ja ja der Alkohol
4 Wo ist die Kohle
5 David & Goliath
6 Möpse
7 Gebot ( Begehren)
8 Tanzen
9 Der Teufel
10 A Jodler und a Stromgitarr'
11 Konkurs
12 Gebot (Stehlen)
13 Bongo Boy
14 Die Russen kommen
15 Schau Wie's Schneit
16 Gebot (Töten)
17 Blöd
18 Im Himmel ist die Hölle los
19 Elftes Gebot
2 Das Leben das ist kurz
3 Ja ja der Alkohol
4 Wo ist die Kohle
5 David & Goliath
6 Möpse
7 Gebot ( Begehren)
8 Tanzen
9 Der Teufel
10 A Jodler und a Stromgitarr'
11 Konkurs
12 Gebot (Stehlen)
13 Bongo Boy
14 Die Russen kommen
15 Schau Wie's Schneit
16 Gebot (Töten)
17 Blöd
18 Im Himmel ist die Hölle los
19 Elftes Gebot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.