Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Die Geschichte

Die Geschichte

Geschichtn gibt es viele
Gar manches wird erzählt
Seit aber tausend Jahren
Auf unsrer Welt
Die einen sind erlogen
Die anderen nicht wahr
Am Haar herbei gezogn
Das niemals dünner war

Doch die eine
Die ich meine
Die habe ich selbst erlebt
Die fährt tief in die Gebeine
Dass das Knochenmark erbebt

Ja das ist die Geschichte
Sie fing ganz harmlos an
(Auauauau) doch dann
Sie hatte kaum begonnen
Und schon war allen klar
Auauau es wird niemehr wie es war

Es war so ca. damals
In etwa ungefähr
Vielleicht auch etwas früher
Kurz und lange ist es her
Egal wann immer es auch war
Die Zeit spielt keine Rolle
Geschichtn schaun nicht auf die Uhr
Und diese trifft ins Volle

Ich hätte es ahnen müssen
Mir zittern heute noch die Knie
Denk ich daran
Wie dem auch sei
Ihr sollt sie wissen
Darum erzähl ich sie von Anfang an

Ja das ist die Geschichte
Sie fing ganz harmlos an
(Auauauau) doch dann
Sie hatte kaum begonnen
Und schon war allen klar
Auauau es wird niemehr wie es war

(Hu ha)

Es ist eine Geschichte
Der ganz besondren Art
So mancher würd sich wünschn
Sie bliebe ihm erspart
Ich musste sie erlebn
Es war meine Pflicht
Ich könnt noch heut erbeben
Doch ich tu es nicht

Viele Jahre sind entschwunden
Seit alles dies geschah
Ich trage noch heut die Wunden
Aus den Stunden
Der Gefahr

Ja das ist die Geschichte
Sie fing ganz harmlos an
(Auauauau) doch dann
Sie hatte kaum begonnen
Und schon war allen klar
Auauau es wird niemehr wie es war

Wie jede gute Story
Begann sie am Beginn
Und endete am Ende
Nicht etwa mittendrin
Am Anfang da war wenig
Danach kam auch nicht viel
Jedoch nach einer Pause
Gabs fast ein Zwischenspiel

Nach diesem Intermezzo
Das gottlob niemals geschah
Denn sonst wär ich nicht mehr da
Hab ich gewartet auf die Pointe
Und zwar bis heute
Hm. naja

Ja das war die Geschichte
Die niemals begann
(Auauauau) darum fing sie auch nicht an
Ja das war die Geschichte
Die niemals begann
Und nur Idioten hörn sie sich zu Ende an
(Auauauau) doch dann
Das war die Geschichte
Wer sie nicht verstanden hat
(Auauau) drücke Rücklauf-Stop und Start

L'histoire

Il y a beaucoup d'histoires
On raconte beaucoup de choses
Depuis mille ans
Sur notre monde
Certaines sont inventées
Les autres ne sont pas vraies
Tirées par les cheveux
Qui n'ont jamais été plus fins

Mais celle-là
Dont je parle
Je l'ai vécue moi-même
Elle va jusqu'aux os
Et fait trembler la moelle osseuse

Oui, c'est l'histoire
Elle a commencé de manière inoffensive
(Auauauau) mais ensuite
Elle n'avait pas encore commencé
Et tout le monde a compris
Auauau, rien ne sera plus jamais comme avant

C'était à peu près à cette époque
En gros, environ
Peut-être aussi un peu plus tôt
Il y a longtemps et il y a peu de temps
Peu importe quand c'était
Le temps ne joue aucun rôle
Les histoires ne regardent pas l'horloge
Et celle-ci frappe juste

J'aurais dû le deviner
Mes genoux tremblent encore aujourd'hui
Quand j'y pense
Quoi qu'il en soit
Tu dois la connaître
Alors je te la raconte depuis le début

Oui, c'est l'histoire
Elle a commencé de manière inoffensive
(Auauauau) mais ensuite
Elle n'avait pas encore commencé
Et tout le monde a compris
Auauau, rien ne sera plus jamais comme avant

(Hu ha)

C'est une histoire
D'un genre très particulier
Beaucoup souhaiteraient
Qu'elle leur soit épargnée
J'ai dû la vivre
C'était mon devoir
Je pourrais encore trembler aujourd'hui
Mais je ne le fais pas

De nombreuses années se sont écoulées
Depuis que tout cela s'est passé
Je porte encore aujourd'hui les blessures
De ces heures
De danger

Oui, c'est l'histoire
Elle a commencé de manière inoffensive
(Auauauau) mais ensuite
Elle n'avait pas encore commencé
Et tout le monde a compris
Auauau, rien ne sera plus jamais comme avant

Comme toute bonne histoire
Elle a commencé au début
Et s'est terminée à la fin
Pas au milieu
Au début, il y avait peu de choses
Ensuite, il n'y a pas eu beaucoup de choses non plus
Mais après une pause
Il y a eu presque un intermède

Après cet intermède
Qui heureusement n'a jamais eu lieu
Sinon je ne serais plus là
J'ai attendu la punchline
Et ce jusqu'à aujourd'hui
Hm. Eh bien

Oui, c'était l'histoire
Qui n'a jamais commencé
(Auauauau) c'est pourquoi elle n'a pas commencé
Oui, c'était l'histoire
Qui n'a jamais commencé
Et seuls les idiots l'écoutent jusqu'au bout
(Auauauau) mais ensuite
C'était l'histoire
Ceux qui ne l'ont pas comprise
(Auauau) appuyez sur Retour arrière - Arrêt - Démarrer