Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Jambo

Jambo

Jambo, was brauch ich an Mambo
Einen Limbo, einen Rumba oder Samba
Jambo, ich träum von einem Rambo
Einem Massai, der was mich glücklich macht die ganze Nacht.
She was white like the snow from the Kilimandscharo
Etwas dicklich um die Mittn, und sie kam aus Favoriten.
Auf eine Sex-Safari flog die Burenwurst Mata Hari
To the beach of Kenia, natürlich ohne Haberer.
Sie sprach:
Jambo, was brauch ich an Mambo
Einen Limbo, einen Rumba oder Samba
Jambo, ich träum von einem Rambo
Einem Massai, der was mich glücklich macht die ganze Nacht.
Daheim im Schrebergartl wär' so ein schwarzer Bartl
Natürlich ein Skandal und gegen jegliche Moral.
Ganz zu schweigen, Gott verschon, käme er als Schwiegersohn
Heim in den Gemeindebau, na das gäb' an Radau.
Jambo, was brauch ich an Mambo
Einen Limbo, einen Rumba oder Samba
Jambo, ich träum von einem Rambo
Einem Massai, der was mich glücklich macht die ganze Nacht.
Die ganze Nacht ... wie er das wohl macht?
Unsere dralle Greti braucht keine Serengeti
Steht lieber an der Bar und checkt die Jungs aus Kenia.
Ja da stand er groß und stolz, und so schwarz wie Ebenholz
Und das Girl aus Favoriten zeigte ihm gleich ihre Zimmernummer.
Jambo, was brauch ich an Mambo
Einen Limbo, einen Rumba oder Samba
Jambo, ich träum von einem Rambo
Einem Massai, der was mich glücklich macht die ganze Nacht.
Im Zimmer stieg die Mama aus ihrem Pyjama
Doch der Häuptling aus Mombasa war nie im Leben blasser.
Wie der Panther aus Uganda sprang er übers Bambusg'lander
In der Nacht verschwand er und ward nie mehr gesehen.
Sie rief:
Jambo, fort ist er, der Rambo
Heast, was spielt sich denn für ein Programm da ab?
Jambo, morgen steig ich in Jumbo
Und flieg heim, wenn keiner da ist, der mich glücklich macht.
Jambo, was brauch ich an Mambo
Einen Limbo, einen Rumba, ich trink lieber an Lumumba.
Jambo, in Wien wart' schon mein Rambo
Dem was der Kreislauf z'sammenkracht, wenn er mich glücklich macht.
Die ganze Nacht ... Umba Watumba.

Jambo

Jambo, de quoi ai-je besoin de mambo
Un limbo, un rumba ou un samba
Jambo, je rêve d'un Rambo
Un Massaï, qui me rendrait heureuse toute la nuit.
Elle était blanche comme la neige du Kilimandjaro
Un peu ronde au milieu, et elle venait de Favoriten.
Sur un safari sexuel, la saucisse de bœuf Mata Hari s'est envolée
Sur la plage du Kenya, bien sûr, sans Haberer.
Elle a dit:
Jambo, de quoi ai-je besoin de mambo
Un limbo, un rumba ou un samba
Jambo, je rêve d'un Rambo
Un Massaï, qui me rendrait heureuse toute la nuit.
À la maison dans le jardin potager, une barbe noire comme ça
Serait bien sûr un scandale et contre toute morale.
Sans parler, Dieu nous en préserve, s'il devenait mon gendre
Rentrer dans le logement social, ça ferait du bruit.
Jambo, de quoi ai-je besoin de mambo
Un limbo, un rumba ou un samba
Jambo, je rêve d'un Rambo
Un Massaï, qui me rendrait heureuse toute la nuit.
Toute la nuit ... comment fait-il ça ?
Notre Greti dodue n'a pas besoin de Serengeti
Elle préfère rester au bar et observer les mecs du Kenya.
Oui, il était grand et fier, et noir comme l'ébène
Et la fille de Favoriten lui a tout de suite montré son numéro de chambre.
Jambo, de quoi ai-je besoin de mambo
Un limbo, un rumba ou un samba
Jambo, je rêve d'un Rambo
Un Massaï, qui me rendrait heureuse toute la nuit.
Dans la chambre, la maman est sortie de son pyjama
Mais le chef de Mombasa n'a jamais été aussi pâle de sa vie.
Comme le panthère d'Ouganda, il a sauté par-dessus la balustrade en bambou
Dans la nuit, il a disparu et n'a plus jamais été revu.
Elle a crié:
Jambo, il est parti, le Rambo
Écoute, quel programme se déroule là ?
Jambo, demain, je monte dans un jumbo
Et je rentre chez moi, si personne n'est là pour me rendre heureuse.
Jambo, de quoi ai-je besoin de mambo
Un limbo, un rumba, je préfère boire un Lumumba.
Jambo, à Vienne, mon Rambo m'attendait déjà
Celui dont le système circulatoire s'effondre quand il me rend heureuse.
Toute la nuit ... Umba Watumba.